Tradução do verbo alemão verkahlen

verkahlen

Traduções

 become bare, make bare through deforestation, clear-cut, deforest, lose leaves, shed leaves

 вырубка, лесозаготовка, опадать, падение листьев

 desforestar, deshojar, perder hojas, talar

 déboiser, feuilles tomber, perdre des feuilles

 ağaç kesmek, orman açmak, yaprak dökme

 corte de árvores, desfolhar, desmatamento, perder folhas

 abbattimento, disboscamento, perdere le foglie

 defrișare, pierde frunzele

 erdőirtás, levélhullás

 opadać, wykarczować, wylesić

 αποψίλωση, κοπή δέντρων, πέφτω φύλλα, χάνω φύλλα

 hout kappen, verliezen, woud kappen

 kácení, opadávat

 avverka, fälla, röja, tappa löv

 falde, rydde skov

 伐採する, 森林伐採, 落葉, 葉が落ちる

 desforestar, perdre les fulles, talar

 lehtien häviäminen, lehtien putoaminen, metsän hakkuu, puun kaato

 falle av, hugge, rydde skog

 basoaren mozketa, egur mozketa, hosto galdu

 krčiti, opadati, seći drveće

 исечување на шумата, опаднати лисја, сеча на дрва

 krčiti, odpadanje listja, padejo listi

 opadávať, vyrúbať les

 krčenje šume, opadati, sječa drveća

 krčenje šume, opadati, sječa drva

 вирубувати ліс, опадати, рубати ліс, скидати листя

 изсичане на гора, опадане на листата

 ападаць, вырубка лесу

 berguguran, gugur, menebang habis, menebangi hutan

 chặt phá rừng, phá rừng, rụng lá

 barg tushmoq, o'rmonlarni kesib tashlamoq, o'rmonlarni yo'q qilish

 पत्ते गिरना, पत्ते झड़ना, वन की कटाई करना, वन नष्ट करना

 毁林, 滥伐, 落光, 落叶

 ตัดไม้ทำลายป่า, ผลัดใบ, โค่นป่า, ใบร่วง

 벌채하다, 잎이 떨어지다, 잎이 지다, 전벌하다

 ağacları kəsmək, meşəni məhv etmək, yarpaq tökülmək, yarpaqlar tökülmək

 ტყის განადგურება, ტყის ჭრა, ფოთლები ცვივა

 পাতা ঝরা, পাতা পড়া, বন উজাড় করা, বন নিধন করা

 gjethet bien, humbin gjethet, qeth pyjet, shpyllëzoj

 पाने कोसळणे, पाने झडणे, वन नाश करणे, वने कापणे

 पात झर्नु, वन नष्ट गर्नु, वृक्ष काट्नु

 అరణ్యాన్ని నాశనం చేయడం, ఆకులు రాలడం, చెట్లను కోత చేయడం

 izcirst, iznīcināt mežu, nobirt

 இலை உதிர்தல், இலைகள் விழுதல், காட்டை வெட்டிவீழ்த்தல், வனநாசம் செய்தல்

 langema, metsaraiet, raie

 անտառահատել, ծառահատել, տերև թափվել, տերևներ ընկնել

 bargan jê bûn, bargan ketin, dar birin, darxistin

כריתת יער، לְהַפְסִיד، לְהַשְׁלִיךְ

إزالة الغابات، تساقط الأوراق، قطع الأشجار

تخریب جنگل، ریختن برگ، قطع درختان

جنگل کاٹنا، پتوں کا جھڑنا، پتے گرنا

[Wissenschaft] die Blätter, das Laub verlieren

Traduções

 lose leaves, shed leaves

 опадать, падение листьев

 desfolhar, perder folhas

 πέφτω φύλλα, χάνω φύλλα

 perdere le foglie

 feuilles tomber, perdre des feuilles

 levélhullás

 deshojar, perder hojas

 opadávat

 опадати, скидати листя

 opadać

 pierde frunzele

 yaprak dökme

 verliezen

 falle av

 fälla, tappa löv

 lehtien häviäminen, lehtien putoaminen

 ападаць

 опадане на листата

 opadati

 hosto galdu

 opadati

 落葉, 葉が落ちる

 opadávať

 odpadanje listja, padejo listi

 falde

 perdre les fulles

 опаднати лисја

 opadati

 पत्ते गिरना, पत्ते झड़ना

 잎이 떨어지다, 잎이 지다

 barg tushmoq

 पाने कोसळणे, पाने झडणे

 nobirt

 bargan jê bûn, bargan ketin

 পাতা ঝরা, পাতা পড়া

 இலை உதிர்தல், இலைகள் விழுதல்

 落光, 落叶

 langema

 տերև թափվել, տերևներ ընկնել

 ఆకులు రాలడం

 rụng lá

 ผลัดใบ, ใบร่วง

 ფოთლები ცვივა

 पात झर्नु

 yarpaq tökülmək, yarpaqlar tökülmək

 berguguran, gugur

 gjethet bien, humbin gjethet

تساقط الأوراق

ریختن برگ

پتوں کا جھڑنا، پتے گرنا

לְהַפְסִיד، לְהַשְׁלִיךְ

[Pflanzen] alles Holz schlagen, den Wald roden

Traduções

 clear-cut, deforest

 вырубка, лесозаготовка

 corte de árvores, desmatamento

 αποψίλωση, κοπή δέντρων

 abbattimento, disboscamento

 déboiser

 erdőirtás

 desforestar, talar

 kácení

 вирубувати ліс, рубати ліс

 wykarczować, wylesić

 defrișare

 ağaç kesmek, orman açmak

 hout kappen, woud kappen

 hugge, rydde skog

 avverka, röja

 metsän hakkuu, puun kaato

 вырубка лесу

 изсичане на гора

 krčenje šume, sječa drva

 basoaren mozketa, egur mozketa

 krčenje šume, sječa drveća

 伐採する, 森林伐採

 vyrúbať les

 krčiti

 rydde skov

 desforestar, talar

 исечување на шумата, сеча на дрва

 krčiti, seći drveće

 वन की कटाई करना, वन नष्ट करना

 벌채하다, 전벌하다

 o'rmonlarni kesib tashlamoq, o'rmonlarni yo'q qilish

 वन नाश करणे, वने कापणे

 izcirst, iznīcināt mežu

 dar birin, darxistin

 বন উজাড় করা, বন নিধন করা

 காட்டை வெட்டிவீழ்த்தல், வனநாசம் செய்தல்

 毁林, 滥伐

 metsaraiet, raie

 անտառահատել, ծառահատել

 అరణ్యాన్ని నాశనం చేయడం, చెట్లను కోత చేయడం

 chặt phá rừng, phá rừng

 ตัดไม้ทำลายป่า, โค่นป่า

 ტყის განადგურება, ტყის ჭრა

 वन नष्ट गर्नु, वृक्ष काट्नु

 ağacları kəsmək, meşəni məhv etmək

 menebang habis, menebangi hutan

 qeth pyjet, shpyllëzoj

إزالة الغابات، قطع الأشجار

تخریب جنگل، قطع درختان

جنگل کاٹنا

כריתת יער

[Pflanzen]

Traduções

 become bare, make bare through deforestation