Tradução do verbo alemão pressieren

pressieren

Traduções

 be urgent, hurry up, hurry, rush, hasten, urge

 торопить, быть спешным, подгонять, поспешить, торопиться, спешить

 apresurarse, correr prisa, urgir, ser urgente, darse prisa, apresurar

 se dépêcher, être pressant, accélérer, pressé, urgent, être pressé

 acil olmak, daralmak, acele etmek, acele, hızlanmak, tahammül etmemek

 ser urgente, ter pressa, apressar, acelerar, urgir, urgência

 essere urgente, affrettarsi, accelerare, affrettare, essere in fretta, sbrigarsi

 se grăbi, urgenta, grăbi, accelera

 sietni, sürgetni, siettetni, sürgős

 być pilnym, pospieszać, pośpieszyć, przyspieszać, spieszyć, śpieszyć się

 βιάζομαι, πιέζω, σπεύδω

 haast hebben, spoedeisend zijn, haasten, dringen, verdringen, versnellen

 spěchat, pospíšit si, nervozita

 brådska, skynda, haste

 haste, skynde, skynde sig

 急ぐ, 急かす, 早める

 ésser urgent, afanyar-se, accelerar, apressar, apressar-se, tenir pressa

 kiirehtiä, kiire, painostaa, pikaista

 skynde seg, haste

 presaka, azkar ibili, presio

 žuriti, biti u žurbi, nema odlaganja, požuriti

 журба, брзам, брзање, недопуштање одлагање

 hiteti, hiti, mesti se, mudi, nujno

 ponáhľať sa, naliehať, urýchliť

 žuriti, ne odlagati, pospješiti

 pospješiti, žuriti, biti u žurbi

 поспішати, терпіти затримку, швидко робити

 бързам, недопустимо забавяне, ускорявам

 паспяшацца, поспешыць, спяшацца, хутка рабіць

לְהִתְמַהֵר، לְהַאֲצִיל، להתמהר، למהר

عجّل، اسرع، عجلة

شتاب کردن، شتاب داشتن، عجله کردن، فوری

جلدی کرنا، تیزی کرنا، عجلت، فوری

keinen Aufschub dulden; Eile haben; drängen, eilen, beeilen, sich schicken

Traduções

 be urgent, hasten, hurry, rush, urge

 ésser urgent, accelerar, afanyar-se, apressar, tenir pressa

 apresurarse, correr prisa, urgir, apresurar, darse prisa

 se dépêcher, être pressant, pressé, urgent, être pressé

 essere urgente, accelerare, affrettare, affrettarsi, essere in fretta

 торопить, поспешить, спешить, торопиться

 apressar, urgir, urgência

 βιάζομαι, πιέζω, σπεύδω

 sietni, siettetni, sürgetni, sürgős

 spěchat, nervozita, pospíšit si

 поспішати, терпіти затримку

 pospieszać, przyspieszać, śpieszyć się

 urgenta, grăbi

 acele, acele etmek, tahammül etmemek

 dringen, haasten, verdringen

 skynde seg, haste

 brådska, haste, skynda

 kiirehtiä, kiire, painostaa

 поспешыць, спяшацца

 бързам, недопустимо забавяне

 biti u žurbi, pospješiti, žuriti

 presaka, presio

 ne odlagati, žuriti

 急かす, 急ぐ

 naliehať, ponáhľať sa

 hiteti, mesti se, nujno

 skynde, haste

 брзање, журба, недопуштање одлагање

 biti u žurbi, nema odlaganja, žuriti

عجلة، عجّل

شتاب داشتن، فوری

جلدی کرنا، عجلت، فوری

לְהִתְמַהֵר، לְהַאֲצִיל

sich beeilen, schnell machen

Traduções

 hurry, rush

 поспешить, торопиться

 acelerar, apressar

 βιάζομαι, σπεύδω

 affrettarsi, sbrigarsi

 se dépêcher, accélérer

 sietni, sürgetni

 apresurarse, darse prisa

 spěchat, pospíšit si

 поспішати, швидко робити

 pośpieszyć, spieszyć

 se grăbi, accelera

 acele etmek, hızlanmak

 haasten, versnellen

 haste, skynde seg

 brådska, skynda

 kiirehtiä, pikaista

 паспяшацца, хутка рабіць

 бързам, ускорявам

 pospješiti, žuriti

 azkar ibili, presaka

 pospješiti, žuriti

 急ぐ, 早める

 ponáhľať sa, urýchliť

 hiti, mudi

 haste, skynde sig

 afanyar-se, apressar-se

 брзам, журба

 požuriti, žuriti

اسرع، عجّل

شتاب کردن، عجله کردن

جلدی کرنا، تیزی کرنا

להתמהר، למהר

eilen; sich beeilen; eilig sein, drängen

Traduções

 hurry up

 essere urgente

 быть спешным, подгонять, торопить

 apresurarse, correr prisa, ser urgente, urgir

 se dépêcher

 ser urgente, ter pressa

 haast hebben, spoedeisend zijn

 być pilnym

 acil olmak, daralmak

 spěchat