Tradução do verbo alemão hingeraten

hin·geraten

Traduções

 end up, get there, happen upon

 попасть, попадать, заезжать, заехать, оказаться, очутиться, случайно попадать, случайно попасть

 aparecer, ir a parar, llegar

 atterrir, se retrouver

 bir yere düşmek, rastgele gelmek

 acidentalmente, chegar

 capitare, andare a finire, arrivare per caso, finire

 ajunge întâmplător

 véletlenül odakerül

 trafić, trafiać, znaleźć się

 καταλήγω

 terechtkomen, toevallig komen, verzeild raken

 dostávat se kam, dostávatstat se kam, přijít náhodou

 hamna, komma

 komme tilfældigt

 偶然に到着する, 偶然に行く

 arribar per casualitat

 joutua, kulkeutua, päätyä

 komme tilfeldig

 iritsi

 zadesiti se

 случајно дојде

 pripeljati se

 prísť náhodou

 zateći se

 zateći se

 випадково потрапити, опинитися

 попадна

 запасці, патрапіць

 nyasar, terdampar

 lạc vào, rơi vào

 borib qolmoq, tushib qolmoq

 आ पड़ना, जा पड़ना

 误入, 误闯

 บังเอิญไปถึง, หลงไปถึง

 가게 되다, 흘러들다

 gedib düşmək, yolu düşmək

 აღმოჩნდე

 গিয়ে পড়া, পৌঁছে পড়া

 përfundoj

 जा पडणे, येऊन पडणे

 जा पुग्नु

 వెళ్లి పడు

 nejauši nonākt

 போய் விழு

 sattuma

 հայտնվել

 xwe li ciyekê dîtin

להגיע במקרה

الوصول بالصدفة

به طور تصادفی رسیدن

حادثاتی طور پر آنا، غلطی سے پہنچنا

zufällig an einen bestimmten Ort kommen

Traduções

 end up, happen upon

 оказаться, попасть

 acidentalmente, chegar

 καταλήγω

 arrivare per caso, capitare

 atterrir, se retrouver

 véletlenül odakerül

 aparecer, llegar

 přijít náhodou

 випадково потрапити, опинитися

 trafić, znaleźć się

 ajunge întâmplător

 bir yere düşmek, rastgele gelmek

 toevallig komen

 komme tilfeldig

 hamna, komma

 joutua, päätyä

 запасці, патрапіць

 попадна

 zateći se

 iritsi

 zateći se

 偶然に到着する, 偶然に行く

 prísť náhodou

 pripeljati se

 komme tilfældigt

 arribar per casualitat

 случајно дојде

 zadesiti se

 आ पड़ना, जा पड़ना

 가게 되다, 흘러들다

 borib qolmoq, tushib qolmoq

 जा पडणे, येऊन पडणे

 nejauši nonākt

 xwe li ciyekê dîtin

 গিয়ে পড়া, পৌঁছে পড়া

 போய் விழு

 误入, 误闯

 sattuma

 հայտնվել

 వెళ్లి పడు

 lạc vào, rơi vào

 บังเอิญไปถึง, หลงไปถึง

 აღმოჩნდე

 जा पुग्नु

 gedib düşmək, yolu düşmək

 nyasar, terdampar

 përfundoj

الوصول بالصدفة

به طور تصادفی رسیدن

حادثاتی طور پر آنا، غلطی سے پہنچنا

להגיע במקרה

Traduções

 get there

 andare a finire, capitare, finire

 попадать, попасть, заезжать, заехать, очутиться, случайно попадать, случайно попасть

 dostávat se kam, dostávatstat se kam

 terechtkomen, verzeild raken

 ir a parar

 kulkeutua

 trafiać, trafić