Tradução do verbo alemão herumschnellen

herum·schnellen

Traduções

 whip round, dart, sudden movement

 прыгать, скакать

 brincar, saltar

 bondir, sauter

 fırlamak, sıçramak

 deslocar-se rapidamente

 balzare, scattare

 se mișca repede

 elrugaszkodik, elugrik

 przeskakiwać, skakać

 πηδώ, σπρώχνω

 afschieten, wegspringen

 rychle se pohybovat

 snabbt röra sig

 slynge

 跳ね回る, 飛び跳ねる

 desviar-se, esquivar

 kimmota, pyrähtää

 hastig, snu

 aldaketa azkar, azkar mugitzea

 brzo se kretati, skrenuti

 брзина, скок

 odskakati, odskok

 rýchlo sa pohybovať

 brzo se kretati, odskakati

 odletjeti, odskakati

 вибігати, вискакувати

 изплъзване, изскачане

 змяняць кірунак, развяртацца

 melesat menjauh, meluncur pergi

 phóng đi, vút đi

 tezda boshqa tomonga otilmoq, tezda ketmoq

 छिटक जाना, झपटना

 猛冲而去, 飞快离开

 พุ่งออกไป, พุ่งไป

 튀다, 휙 움직이다

 sürətlə qaçmaq, sürətlə uzaqlaşmaq

 ფრენივით გაქცევა, ჩქარად გასვლა

 ঝট করে সরে পড়া, দৌড়ে সরে যাওয়া

 shpërthej larg, vrapoj larg

 चटकन निघणे, झपाटून निघणे

 छिटो सर्नु, झप्टिनु

 ఎగిసి వెళ్లిపోవు, పరుగెత్తి వెళ్లిపోవు

 aizsprukt, aizšauties

 அவசரமாக ஓடிச் செல்வது, பறக்கிச் செல்வது

 kiirelt põgenema, ära tormama

 արագ հեռանալ, թռիչքով հեռանալ

 lez dan, zû derketin

להתפזר، לזוז במהירות

الانطلاق، التحرك بسرعة

جهت‌گیری سریع

تیز رفتاری سے منتقل ہونا

aus einer Richtung sich schnell in eine andere Richtung wegbewegen

Traduções

 dart, sudden movement

 прыгать, скакать

 deslocar-se rapidamente

 πηδώ, σπρώχνω

 balzare, scattare

 bondir, sauter

 elrugaszkodik, elugrik

 brincar, saltar

 rychle se pohybovat

 вибігати, вискакувати

 przeskakiwać, skakać

 se mișca repede

 fırlamak, sıçramak

 afschieten, wegspringen

 hastig, snu

 snabbt röra sig

 kimmota, pyrähtää

 змяняць кірунак, развяртацца

 изплъзване, изскачане

 odletjeti, odskakati

 aldaketa azkar, azkar mugitzea

 brzo se kretati, odskakati

 跳ね回る, 飛び跳ねる

 rýchlo sa pohybovať

 odskakati, odskok

 slynge

 desviar-se, esquivar

 брзина, скок

 brzo se kretati, skrenuti

 छिटक जाना, झपटना

 튀다, 휙 움직이다

 tezda boshqa tomonga otilmoq, tezda ketmoq

 चटकन निघणे, झपाटून निघणे

 aizsprukt, aizšauties

 lez dan, zû derketin

 ঝট করে সরে পড়া, দৌড়ে সরে যাওয়া

 அவசரமாக ஓடிச் செல்வது, பறக்கிச் செல்வது

 猛冲而去, 飞快离开

 kiirelt põgenema, ära tormama

 արագ հեռանալ, թռիչքով հեռանալ

 ఎగిసి వెళ్లిపోవు, పరుగెత్తి వెళ్లిపోవు

 phóng đi, vút đi

 พุ่งออกไป, พุ่งไป

 ფრენივით გაქცევა, ჩქარად გასვლა

 छिटो सर्नु, झप्टिनु

 sürətlə qaçmaq, sürətlə uzaqlaşmaq

 melesat menjauh, meluncur pergi

 shpërthej larg, vrapoj larg

الانطلاق، التحرك بسرعة

جهت‌گیری سریع

تیز رفتاری سے منتقل ہونا

להתפזר، לזוז במהירות

Traduções

 whip round