Tradução do verbo alemão herüberbringen

Tradução verbo alemão herüberbringen: trazer para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

verbo · haben · irregular · transitivo · separável · <também: passivo>

herüber·bringen

Traduções

Inglês bring over, bring across, bring here
Russo перенести, переносить, принести, принести сюда, приносить сюда
Espanhol traer
Francês apporter, amener
Turco getirmek, ulaştırmak
Português trazer
Italiano portare, trasportare
Romeno aduce
Húngaro idehozni, áthoz, átvinni
Polaco przynieść, przynosić
Grego φέρνω
Holandês meebrengen, overbrengen, overzetten
Tcheco přinést
Sueco ta hit, överbära
Dinamarquês bringe herover, bringe over
Japonês 持ってくる, 運ぶ
Catalão portar, traslladar
Finlandês tuoda
Norueguês bringe hit
Basco ekarri
Sérvio doneti, prenositi
Macedônio донесување
Esloveno pripeljati
Eslovaco priniesť
Bósnio donijeti
Croata donijeti
Ucraniano перенести, принести
Búlgaro донесете, пренесете
Bielorrusso прыносіць
Indonésio membawa ke sini
Vietnamita mang về đây
Uzbeque shu yerga olib kelmoq
Hindi यहां लाना
Chinês 带到这里
Tailandês นำมาที่นี่
Coreano 여기로 가져오다
Azerbaijano buraya gətirmək
Georgiano აქ ჩამოიყვანე
Bengalês এখানে নিয়ে আসা
Albanês sjell këtu
Maráti तिकडून इथे आणणे
Nepalês यहाँ ल्याउनु
Telugo ఇక్కడికి తీసుకురావడం
Letão atnest šeit
Tâmil இங்கே கொண்டு வருதல்
Estoniano siia tooma
Armênio այստեղ բերել
Curdo virê xistin
Hebraicoלהביא
Árabeإحضار
Persaآوردن
Urduلانا

Resumo
a. verbo · haben · irregular · transitivo · separável · <também: passivo>

von dort hierher bringen; ausführen, rüberbringen, klarmachen, vermitteln, konkretisieren

Traduções

Inglês bring here, bring over
Russo перенести, принести
Português trazer
Grego φέρνω
Italiano portare, trasportare
Francês apporter
Húngaro idehozni, átvinni
Espanhol traer
Tcheco přinést
Ucraniano перенести, принести
Polaco przynieść
Romeno aduce
Turco getirmek, ulaştırmak
Holandês meebrengen, overbrengen
Norueguês bringe hit
Sueco ta hit, överbära
Finlandês tuoda
Bielorrusso прыносіць
Búlgaro донесете, пренесете
Croata donijeti
Basco ekarri
Bósnio donijeti
Japonês 持ってくる, 運ぶ
Eslovaco priniesť
Esloveno pripeljati
Dinamarquês bringe herover
Catalão portar, traslladar
Macedônio донесување
Sérvio doneti, prenositi
Hindi यहां लाना
Coreano 여기로 가져오다
Uzbeque shu yerga olib kelmoq
Maráti तिकडून इथे आणणे
Letão atnest šeit
Curdo virê xistin
Bengalês এখানে নিয়ে আসা
Tâmil இங்கே கொண்டு வருதல்
Chinês 带到这里
Estoniano siia tooma
Armênio այստեղ բերել
Telugo ఇక్కడికి తీసుకురావడం
Vietnamita mang về đây
Tailandês นำมาที่นี่
Georgiano აქ ჩამოიყვანე
Nepalês यहाँ ल्याउनु
Azerbaijano buraya gətirmək
Indonésio membawa ke sini
Albanês sjell këtu
Árabeإحضار
Persaآوردن
Urduلانا
Hebraicoלהביא
z. verbo · haben · irregular · transitivo · separável · <também: passivo>

Traduções

Inglês bring across, bring over
Russo перенести, переносить, принести сюда, приносить сюда
Polaco przynieść, przynosić
Dinamarquês bringe over
Holandês overzetten
Francês amener, apporter
Espanhol traer
Húngaro áthoz

Sinônimos

Usos

acus.

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

bringt herüber · brachte herüber (brächte herüber) · hat herübergebracht

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): herüberbringen