Tradução do verbo alemão ausgründen

Tradução verbo alemão ausgründen: desmembrar, dividir para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

aus·gründen

Traduções

Inglês hive off, spin off, divestiture, spin-off
Russo выделить, выделять, исследовать, основать, основывать, познавать, познать, выделение
Espanhol división, escisión
Francês dissociation, séparation
Turco şirket kurma
Português desmembrar, dividir
Italiano distacco, scorporazione
Romeno deschidere, înființare
Húngaro kiválasztás, kiválás
Polaco wydzielenie, wyodrębnienie
Grego διαχωρισμός
Holandês afsplitsing
Tcheco vytvoření, založení
Sueco avknoppning
Dinamarquês afskillelse, udskillelse
Japonês 分離, 独立設立
Catalão creació, desenvolupament
Finlandês erottaminen, perustaminen
Norueguês avskjæring, utskillelse
Basco enpresa bat sortzea
Sérvio izdvajanje, osnivanje
Macedônio извлекување
Esloveno izločitev, odcepitev
Eslovaco vytvorenie, založenie
Bósnio izdvajanje, osnivanje
Croata izdvajanje
Ucraniano виведення, виведення частини
Búlgaro извеждане
Bielorrusso выдзяленне
Indonésio membentuk spin-off
Vietnamita tách thành công ty độc lập
Uzbeque spin-off yaratish, yangi kompaniya tashkil etish
Hindi नई कंपनी बनाना, स्पिन-ऑफ करना
Chinês 分拆成立新公司
Tailandês แยกบริษัทออกเป็นบริษัทอิสระ
Coreano 스핀오프하다, 신규 회사 설립
Azerbaijano spin-off yaratmaq
Bengalês নতুন কোম্পানি গঠন করা, স্পিন-অফ করা
Albanês spin-off krijon
Maráti नवीन कंपनी स्थापन करणे, स्पिन-ऑफ करणे
Nepalês नयाँ कम्पनी स्थापना गर्नु
Telugo కంపెనీ స్థాపనం, స్పిన్-ఆఫ్ చేయడం
Letão spin-off izveidot
Tâmil புதிய நிறுவனம் உருவாக்குதல், ஸ்பின்-ஆஃப் உருவாக்குதல்
Estoniano spin-off loomida
Curdo spin-off çêkirin
Hebraicoהקמה، ייסוד
Árabeإنشاء، تأسيس
Persaتأسیس
Urduبنیاد، قیام

Resumo
a. verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

Gründung eines selbständigen Unternehmens durch Herausnahme eines Teils aus einer bestehenden Firma; ausgliedern, verselbständigen

Traduções

Inglês divestiture, spin-off
Russo выделение
Português desmembrar, dividir
Grego διαχωρισμός
Italiano distacco, scorporazione
Francês dissociation, séparation
Húngaro kiválasztás, kiválás
Espanhol división, escisión
Tcheco vytvoření, založení
Ucraniano виведення, виведення частини
Polaco wydzielenie, wyodrębnienie
Romeno deschidere, înființare
Turco şirket kurma
Holandês afsplitsing
Norueguês avskjæring, utskillelse
Sueco avknoppning
Finlandês erottaminen, perustaminen
Bielorrusso выдзяленне
Búlgaro извеждане
Croata izdvajanje
Basco enpresa bat sortzea
Bósnio izdvajanje, osnivanje
Japonês 分離, 独立設立
Eslovaco vytvorenie, založenie
Esloveno izločitev, odcepitev
Dinamarquês afskillelse, udskillelse
Catalão creació, desenvolupament
Macedônio извлекување
Sérvio izdvajanje, osnivanje
Hindi नई कंपनी बनाना, स्पिन-ऑफ करना
Coreano 스핀오프하다, 신규 회사 설립
Uzbeque spin-off yaratish, yangi kompaniya tashkil etish
Maráti नवीन कंपनी स्थापन करणे, स्पिन-ऑफ करणे
Letão spin-off izveidot
Curdo spin-off çêkirin
Bengalês নতুন কোম্পানি গঠন করা, স্পিন-অফ করা
Tâmil புதிய நிறுவனம் உருவாக்குதல், ஸ்பின்-ஆஃப் உருவாக்குதல்
Chinês 分拆成立新公司
Estoniano spin-off loomida
Telugo కంపెనీ స్థాపనం, స్పిన్-ఆఫ్ చేయడం
Vietnamita tách thành công ty độc lập
Tailandês แยกบริษัทออกเป็นบริษัทอิสระ
Nepalês नयाँ कम्पनी स्थापना गर्नु
Azerbaijano spin-off yaratmaq
Indonésio membentuk spin-off
Albanês spin-off krijon
Árabeإنشاء، تأسيس
Persaتأسیس
Urduبنیاد، قیام
Hebraicoהקמה، ייסוד
z. verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

Traduções

Inglês hive off, spin off
Russo выделить, выделять, исследовать, основать, основывать, познавать, познать

Sinônimos

Usos

acus.

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

gründet aus · gründete aus · hat ausgegründet

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ausgründen