Tradução do verbo alemão abknabbern

ab·knabbern

Traduções

 bite off, nibble, nibble off

 обгладывать, обглодать, обгрызать, обгрызть, отгрызать, отгрызть, откусывать

 morder, mordiscar, mordisquear, picotear, quitar a mordiscos, roer

 grignoter, mordre, ronger

 kemirmek, ufak ısırıklarla yemek

 mordiscar, niblar, roer

 rosicchiare, mordicchiare

 ciuguli

 csipeget, falatozik

 obgryzać, obgryźć, odgryzać

 ροκανίζω, τρώω, τσιμπολογώ

 afbijten, afknabbelen, afknagen

 kousat, okusovat

 knapra, småbita

 afgnave, knaske, nibbles

 かじる, 少しずつ食べる

 mordiscar

 naksutella, pureskella

 nibbe

 mordisko

 grickati, odgrizati

 грицкање

 odgrizniti

 odkúsnuť, okusovať

 odgrizati

 odgrizati

 відкушувати

 отхапвам

 адкушваць

 mencicil, ngemut

 gặm, nhấm nháp

 mayda-bo'lak tishlamoq, tishlamoq

 कुतरना, चबाना

 啃, 小口咬

 กัด, แทะ

 갉아먹다, 조금씩 먹다

 dişləmək, əzib-əzib yemək

 ღეჭვა, ღრღნა

 কামড়ানো, চিবানো

 gërryej, kafshoj

 कुतरणे, चावणे

 कुत्नु, चपाउनु

 చవకడం, చుక్కచుక్కగా తినడం

 grauzt, knābt

 சிறிது சிறிதாக கடிக்க, சிறுநிருக்கும் முறையாக கடிக்க

 näksima, närima

 խայթել, կծել

 dişkirin, parçe-parçe xwarin

לנשוך בקטנות

قضم

گاز زدن

چھوٹے نوالے

in kleinen Bissen abbeißen

Traduções

 bite off, nibble

 откусывать

 mordiscar, niblar

 τσιμπολογώ

 mordicchiare, rosicchiare

 grignoter, mordre

 csipeget, falatozik

 morder, picotear

 kousat, okusovat

 відкушувати

 odgryzać

 ciuguli

 kemirmek, ufak ısırıklarla yemek

 afbijten, afknabbelen

 nibbe

 knapra, småbita

 naksutella, pureskella

 адкушваць

 отхапвам

 odgrizati

 mordisko

 odgrizati

 かじる, 少しずつ食べる

 odkúsnuť, okusovať

 odgrizniti

 knaske, nibbles

 mordiscar

 грицкање

 grickati, odgrizati

 कुतरना, चबाना

 갉아먹다, 조금씩 먹다

 mayda-bo'lak tishlamoq, tishlamoq

 कुतरणे, चावणे

 grauzt, knābt

 dişkirin, parçe-parçe xwarin

 কামড়ানো, চিবানো

 சிறிது சிறிதாக கடிக்க, சிறுநிருக்கும் முறையாக கடிக்க

 啃, 小口咬

 näksima, närima

 խայթել, կծել

 చవకడం, చుక్కచుక్కగా తినడం

 gặm, nhấm nháp

 กัด, แทะ

 ღეჭვა, ღრღნა

 कुत्नु, चपाउनु

 dişləmək, əzib-əzib yemək

 mencicil, ngemut

 gërryej, kafshoj

قضم

گاز زدن

چھوٹے نوالے

לנשוך בקטנות

leer knabbern

Traduções

 nibble off

 обгладывать, обглодать, обгрызать, обгрызть, отгрызать, отгрызть

 morder, mordiscar, mordisquear, quitar a mordiscos, roer

 rosicchiare

 grignoter, ronger

 obgryzać, obgryźć

 roer

 afbijten, afknabbelen, afknagen

 ροκανίζω, τρώω

 afgnave