Sinônimos do verbo alemão hineininterpretieren

Sinônimos do verbo alemão hineininterpretieren (interpretação errônea): hineingeheimnissen, hineinlesen com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

hinein·interpretieren

Sinônimos

a.≡ hineingeheimnissen ≡ hineinlesen

Resumo
a. verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

falsches Verständnis von etwas; hineingeheimnissen, hineinlesen, (verborgene) Absichten unterstellen

Sinônimos

≡ hineingeheimnissen ≡ hineinlesen
z. verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

Traduções

Inglês read into, misinterpret
Russo неправильное понимание
Espanhol sobreinterpretar, interpretar erróneamente, malinterpretar
Francês interpréter, mal interpréter
Turco yanlış anlama, yorumlama
Português interpretação errônea
Italiano interpretare erroneamente
Romeno interpretare greșită
Húngaro félreértelmezés
Polaco doszukać się, doszukiwać się, nadużywać interpretacji, przypisywać fałszywe znaczenie
Grego παρερμηνεία
Holandês inleiden, misinterpretatie
Tcheco vnášet jiný smysl, vnést jiný smysl, nesprávné pochopení
Sueco missförstå
Dinamarquês misforståelse
Japonês 誤解
Catalão interpretar incorrectament, malentès
Finlandês väärinymmärrys
Norueguês feiltolkning, misforståelse
Basco interpretazio okerra
Sérvio pogrešno tumačenje
Macedônio интерпретација
Esloveno napačno razumevanje
Eslovaco nesprávne pochopenie
Bósnio pogrešno tumačenje
Croata pogrešno tumačenje
Ucraniano неправильне тлумачення
Búlgaro неправилно тълкуване
Bielorrusso неправільнае разуменне
Indonésio menafsirkan secara keliru
Vietnamita diễn giải sai
Uzbeque noto'g'ri talqin qilish
Hindi गलत अर्थ निकालना
Chinês 过度解读
Tailandês ตีความผิด
Coreano 과해석하다
Azerbaijano yanlış təfsir etmək
Georgiano არასწორად ინტერპრეტება
Bengalês ভুল ব্যাখ্যা করা
Albanês keqinterpretoj
Maráti चूक अर्थ काढणे
Nepalês गलत अर्थ लगाउनु
Telugo తప్పు అర్థం చేసుకోవడం
Letão pāinterpretēt
Tâmil தவறாக பொருள்படுத்துவது
Estoniano valesti tõlgendada
Armênio սխալ հասկանալ
Curdo yanlış tefsir kirin
Hebraicoהבנה שגויה
Árabeتفسير خاطئ
Persaتفسیر نادرست
Urduغلط فہمی
...

Traduções

Usos

acus., in+A

  • jemand/etwas interpretiert etwas in etwas hinein

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

interpretiert hinein · interpretierte hinein · hat hineininterpretiert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hineininterpretieren