Sinônimos do verbo alemão abhobeln

Sinônimos do verbo alemão abhobeln (desbastar, acepilhar): com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

ab·hobeln

Nenhum sinônimo definido ainda.


Resumo
a. verbo · haben · regular · separável
z. verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

Traduções

Inglês plane off, fine down, shave off
Russo обстрагивать, обстрогать, обстругать, обстругивать, обтёсывать, снимать, срезать
Espanhol alisar, cepillar, desbastar, descortezar, raspar
Francês raboter, décaper
Turco hobellemek, rendelemek, sıyırmak
Português desbastar, acepilhar, aplainar, raspar
Italiano piallare, raschiare, scavare
Romeno rașche
Húngaro lefarag
Polaco zestrugać, zheblować, heblować, oheblować, usunąć, zestrugiwać
Grego αφαίρεση, πλανίζω, ροκανίζω
Holandês afhobbelen, afschaven, gladschaven
Tcheco hoblovat, odstranit, ohoblovat
Sueco avskrapa, skrapa
Dinamarquês afhobe, afhøvle, sætte skik på
Japonês 削る, 平らにする
Catalão raspar
Finlandês hioa
Norueguês hoble av
Basco hobelatu, hobelatzea
Sérvio obraditi, skratiti
Macedônio отстранување
Esloveno odstraniti
Eslovaco obrúsiť, odstrániť
Bósnio obraditi, skratiti
Croata obraditi, skratiti
Ucraniano знімати, обробляти
Búlgaro изравнявам, обработвам
Bielorrusso здымаць
Indonésio mengetam, menyerut
Vietnamita bào
Uzbeque randalamoq
Hindi रंदा करना, रंदा लगाना
Chinês 刨削, 刨去
Tailandês ไสไม้
Coreano 대패질하다
Azerbaijano hövləmək
Georgiano გათლა
Bengalês রন্দা করা
Albanês rrafshoj me rende
Maráti रंदा करणे, रंदा मारणे
Nepalês रन्दा लगाउनु
Telugo రందా పెట్టడం
Letão noēvelēt
Tâmil ரந்தா போடுதல்
Estoniano hööveldama
Armênio հարթել
Curdo planya kirin
Hebraicoלְחַקּוֹת
Árabeإزالة
Persaتراشیدن
Urduکم کرنا، ہٹانا
...

Traduções

Usos

(acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

hobelt ab · hobelte ab · hat abgehobelt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum ⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 164155