Significado do verbo alemão rucksen

Significado do verbo alemão rucksen (agitar, balançar): ruckeln, schütteln, bewegen; gurren; kollern; balzen; girren; rucken com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

verbo · haben · regular · intransitivo

rucksen

Significados

a.ruckeln, schütteln, bewegen, gurren, kollern, balzen, girren, rucken
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. verbo · haben · regular · intransitivo

Descrições

  • ruckeln, schütteln, bewegen

Sinônimos

≡ balzen ≡ girren ≡ gockeln ≡ gurren ≡ kollern ≡ rucken
z. verbo · haben · regular

Traduções

Inglês jolt, move, shake
Russo двигать, трясти
Espanhol agitar, mover
Francês roucouler, bouger, secouer
Turco sarsmak, hareket ettirmek, titretmek
Português agitar, balançar, mover
Italiano scuotere, muovere
Romeno agita, mișca
Húngaro mozdít, ráz
Polaco poruszać, trząść
Grego κουνώ, ταρακουνώ
Holandês bewegen, schudden
Tcheco hýbat, třást
Sueco röra, skaka
Dinamarquês bevæge, ryste
Japonês 振動する, 揺れる
Catalão moure, sacsejar
Finlandês liikuttaa, ravistaa, täristä
Norueguês bevege, riste
Basco dardara, mugitu
Sérvio pomerati, tresti
Macedônio движение, тресење
Esloveno premikati, zibati
Eslovaco otrasť, pohybovať, trhnúť
Bósnio pomjerati, tresti
Croata pomaknuti, tresti
Ucraniano рухати, трясти
Búlgaro движа, разклащам, търся
Bielorrusso рухаць, трусіць
Indonésio menggerakkan, menggoyang
Vietnamita lắc, rung
Uzbeque qimirlatmoq, silkitmoq
Hindi झटकना, हिलाना
Chinês 抖动, 摇晃
Tailandês ขยับ, เขย่า
Coreano 덜컹거리다, 흔들다
Azerbaijano silkələmək, tərpətmək
Georgiano განძრევა, შერყევა
Bengalês ঝাঁকানো, নাড়ানো
Albanês lëkund, lëviz
Maráti झटकणे, हलवणे
Nepalês सार्नु, हल्लाउनु
Telugo ఊపించు, కదిలించు
Letão kratīt, kustināt
Tâmil அசைக்க, குலுக்க
Estoniano liigutama, raputama
Armênio շարժել, ցնցել
Curdo guhestin, çalxandin
Hebraicoלזוז، לזעזע
Árabeاهتزاز، هز
Persaحرکت، لرزش
Urduجھٹکا، چلانا، ہلانا
...

Traduções

Sinônimos

a.≡ balzen ≡ girren ≡ gockeln ≡ gurren ≡ kollern ≡ rucken

Sinônimos

Usos

Uso ainda não definido.

Conjugação

ruckst · ruckste · hat geruckst

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): rucksen