Significado do verbo alemão auskugeln

Significado do verbo alemão auskugeln (deslocar, luxação): ausrenken eines Gelenks; auskegeln; verrenken; ausrenken com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: reflexivo · passivo>

aus·kugeln

Significados

a.ausrenken eines Gelenks, auskegeln, verrenken, ausrenken
z.<também: trans.> Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

Descrições

  • ausrenken eines Gelenks

Sinônimos

≡ auskegeln ≡ ausrenken ≡ verrenken
z. verbo · haben · regular · separável · <também: transitivo · reflexivo · passivo>

Traduções

Inglês dislocate, put out of joint
Russo вывихнуть, баллотировать, вывих, вывихивать
Espanhol dislocar, dislocarse
Francês déboiter, démettre à, luxation, se démettre, se luxer
Turco dislokasyon, çıkarmak
Português deslocar, luxação
Italiano disarticolarsi, lussare, slogare a, slogarsi
Romeno dislocare
Húngaro kificamítani
Polaco wybicie
Grego εξάρθρωση
Holandês ontwrichten, uit de kom gaan
Tcheco vyskočit
Sueco urvrida
Dinamarquês udskille
Japonês 脱臼
Catalão luxar
Finlandês nivelvamma
Norueguês utrenking
Basco artikulua irten
Sérvio iskakanje zgloba
Macedônio извлекување на зглоб
Esloveno izpahniti
Eslovaco vyskočiť
Bósnio iskakanje zgloba
Croata iskakanje
Ucraniano вивих
Búlgaro изкълчване
Bielorrusso вывіх
Indonésio mendislokasikan
Vietnamita trật khớp
Uzbeque bo'g'im chiqarish
Hindi उखड़ना
Chinês 脱臼
Tailandês หลุดข้อ
Coreano 탈구시키다
Azerbaijano yerindən çıxarmaq, çıxarmaq
Georgiano ამოვარდნა
Bengalês স্থানচ্যুত করা
Albanês nxjerr nga vendi, zhvendos
Maráti सांधा विस्थापित करणे, सांधा सुटणे
Nepalês सन्धि खसाल्नु
Telugo సంధి స్థానభ్రంశం చేయు
Letão izlocīt
Tâmil மூட்டு இடறச் செய்
Estoniano nihestama
Armênio հոդախախտ անել, տեղահանել
Curdo derxistin, ji cîh derxistin
Hebraicoלְהוֹצִיא מִמָּקוֹם
Árabeخلع
Persaدر رفتگی
Urduجوڑ کا نکلنا
...

Traduções

Sinônimos

Usos

(sich+A, sich+D, dat., acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

kugelt aus · kugelte aus · hat ausgekugelt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum ⁵ uso coloquial

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): auskugeln