Definição do verbo kleben

a.<trans.> zwei Gegenstände mit einem Hilfsstoff (Klebstoff) zum dauernden Aneinanderhaften bringen, pappen

b.<intrans.> dauernd an etwas haften, pappen, haften

z.[Sport] festhaften, Klebkraft haben, haften, kleistern, pappen, leimen

(dat., acus., in+A, an+D, auf+D, an+A, auf+A, vor+D)

• etwas klebt an jemandem/etwas
• etwas klebt vor etwas
• jemand klebt an etwas
• jemand/etwas klebt an etwas
• jemand/etwas klebt an etwas/jemandem
...

• etwas klebt irgendwie
• etwas klebt irgendwo
• jemand klebt etwas irgendwohin
• jemand klebt irgendwo

passivo não é possível

a.≡ pappen

b.≡ haften ≡ pappen

z.≡ haften ≡ kitten ≡ klatschen ≡ kleistern ≡ leimen ≡ pappen

• Nasse Kleidung klebt am Körper. 
   Wet clothes cling to the body.
• Die Briefmarke klebt auf dem Briefumschlag. 
   The stamp is stuck on the envelope.
• Ich klebe jetzt das Foto in das Album. 
   I am now gluing the photo into the album.
• Marke daneben kleben . 
   Stick the label next to.
• Tom klebte an seinem Telefon. 
   Tom was glued to his phone.
• Nasse Kleidung klebt an der Haut. 
   Wet clothes stick to your skin.
• Er klebte eine Briefmarke auf den Briefumschlag. 
   He stuck a stamp on the envelope.
• Du musst dein Foto auf die Bewerbung kleben . 
   You must stick your photo on the application.
• Hast du schon einmal ein Poster an eine Wand geklebt ? 
   Have you ever stuck a poster on a wall?
• Kleb eine Briefmarke auf den Umschlag. 
   Stick a stamp on the envelope.