Definição do verbo begrabschen

Definição do verbo begrabschen (apalpar, tocar): jemanden respektlos mit den Fingern berühren, anfassen; jemanden sexuell berühren com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.

verbo · haben · regular · inseparável · <também: transitivo · passivo>
begrabschen

begrabscht · begrabschte · hat begrabscht

Inglês feel up, fondle, grope, fondling, groping, paw

/bəˈɡʁabʃn̩/ · /bəˈɡʁabʃt/ · /bəˈɡʁabʃtə/ · /bəˈɡʁabʃt/

jemanden respektlos mit den Fingern berühren, anfassen; jemanden sexuell berühren

(acus.)

» Also ich persönlich würde mich von so einem alten Saftsack nicht begrabschen lassen, egal wie viel Kohle der hat. Inglês So personally, I wouldn't let an old juice bag grope me, no matter how much money he has.

Significados

a.jemanden respektlos mit den Fingern berühren, anfassen, jemanden sexuell berühren
z.Nenhum significado definido ainda.

Conjugação Significados

Usos

(acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Also ich persönlich würde mich von so einem alten Saftsack nicht begrabschen lassen, egal wie viel Kohle der hat. 
    Inglês So personally, I wouldn't let an old juice bag grope me, no matter how much money he has.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês feel up, fondle, grope, fondling, groping, paw
Russo лапать, облапать, потеребить, потрогать, прикоснуться
Espanhol manosear, tocar inapropiadamente, tocar sexualmente
Francês palper, peloter, toucher, toucher sexuellement, tripoter
Turco cinsel dokunma, elle dokunmak, elle taciz etmek, elleşmek
Português apalpar, tocar, tocar sexualmente
Italiano palpeggiare, brancicare, palpare, toccare
Romeno atinge, atinge sexual, pipăi
Húngaro szexuális érintés, tapizás, érintés
Polaco dotykać, obmacywać, łapać
Grego αγγίζω, ακουμπώ
Holandês aftasten, betasten
Tcheco osahávat
Sueco klämma, ta på
Dinamarquês berøre, gribe, tage på
Japonês さわる, セクシャルタッチ, 触れる
Catalão acariciar, tocar, tocar sexualment
Finlandês koskea seksuaalisesti, koskettaminen, tarttuminen
Norueguês berøre, ta på
Basco tocar, ukitu, ukitu sexualki
Sérvio dodirnuti, uhvatiti
Macedônio допирање, физичко допирање
Esloveno otipati, sramotno dotikati
Eslovaco osahávať
Bósnio dodirivati, dodirnuti, tapšati
Croata dodirnuti, uhvatiti
Ucraniano доторкнутися, потискати
Búlgaro пипам, докосвам
Bielorrusso дотык, пашпарт
Indonésio meraba, meraba-raba
Vietnamita sờ mò, sờ mó
Uzbeque barmoqlar bilan teginmoq
Hindi छूना, छेड़ना
Chinês 乱摸, 猥亵地摸
Tailandês ล้วง
Coreano 더듬다
Azerbaijano toxunmaq
Georgiano ეხება
Bengalês ছোঁয়া, যৌন স্পর্শ করা
Albanês prek
Maráti स्पर्श करणे
Nepalês छुँनु
Telugo తాకడం
Letão pieskarties
Tâmil தொடு
Estoniano näppima, seksuaalselt puudutada
Armênio հպել
Curdo têkilî kirin
Hebraicoלגעת، לגעת מינית، למשש
Árabeتحسس، لمس، لمس جنسي
Persaدست زدن، لمس جنسی، لمس کردن
Urduجنسی طور پر چھونا، چھونا، چھیڑنا
...

Traduções

Conjugação

begrabscht · begrabschte · hat begrabscht

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 738376