Tradução do substantivo alemão Gehudel

substantivo · neutro · regular · -s, -

Gehudel⁵, das

Traduções

 sloppiness, careless work, common folk, common people, fiddling, futzing, sloppy work

 неаккуратная работа, небрежность, плебс, постоянное хождение, чернь

 gente común, murmullos, pueblo, susurros, trabajo descuidado, trabajo sucio

 peuple commun, travail bâclé, travail négligé

 aşağılık halk, dağınık iş, dikkatsiz iş, sürekli uğraş

 agitação, confusão, gente comum, povo comum, trabalho descuidado, trabalho impreciso

 gente comune, lavoro impreciso, lavoro scadente, popolo comune

 muncă constantă, muncă necorespunzătoare, muncă neglijentă, poporul comun

 felületes munka, köznép, nép, pocsék munka, állandó zűrzavar

 bylejakość, ciągłe kręcenie, niechlujstwo, pospólstwo

 ακαθάριστη εργασία, ανεπαρκής εργασία, κοινός λαός

 gemeen volk, onzorgvuldigheid, slordigheid

 lidé, masy, nedbalost, nepoctivá práce, neustálé šaškování

 fuskjobb, hafsverk, pöbel, allmänhet, slarv, slarvig arbete, ständigt klagande, vanligt folk

 almindeligt folk, sløset arbejde, uskønt arbejde

 いい加減な仕事, 庶民, 雑な仕事

 poble comú, treball brut, treball negligent

 huolimaton työ, jatkuva hääräys, kansa, rahvas, sotkuinen työ

 folk, mas, masing, slurvete arbeid, uforsvarlig arbeid

 jende arrunta, lan ez-zintzo, lan txarra

 neprekidno mrcvarenje, neuredna, neurednost, običan narod, prosto ljudstvo

 недоволна работа, неквалитетна работа, обично население, постојано мрчење

 navadni ljudje, neureduje, slabo delo, splošni ljudje

 bežní ľudia, nedbalá práca, neporiadna práca, obyčajní ľudia

 neprekidno miješanje, neuredna, neuredno, običan narod, prosto ljudstvo

 neprestano miješanje, neuredan, neuredan posao, običan narod, prolaznici

 недбала робота, неякісна робота, плебс, постійне метушіння, простий народ

 небрежна работа, недобросъвестна работа, обикновен народ, постоянно мърморене

 брудная праца, недбайная праца, падлое насельніцтва

המון، חוסר מנוחה، עבודה לא נקייה، עבודה רשלנית

شعب حقير، عمل غير دقيق، عمل غير نظيف

مردم عادی، کار بی‌دقت، کار ناپاک

بے چینی، عوام، غیر معیاری کام

⁵ uso coloquial

---

Resumo

---

ständiges Hudeln; unsaubere, nicht gewissenhafte Arbeit; Pfuscherei, Hudeln, Hudelei

Traduções

 sloppiness, careless work, fiddling, futzing, sloppy work

 fuskjobb, hafsverk, slarv, slarvig arbete, ständigt klagande

 неаккуратная работа, небрежность, постоянное хождение

 agitação, confusão, trabalho descuidado, trabalho impreciso

 ακαθάριστη εργασία, ανεπαρκής εργασία

 lavoro impreciso, lavoro scadente

 travail bâclé, travail négligé

 felületes munka, pocsék munka, állandó zűrzavar

 murmullos, susurros, trabajo descuidado, trabajo sucio

 nedbalost, nepoctivá práce, neustálé šaškování

 недбала робота, неякісна робота, постійне метушіння

 bylejakość, ciągłe kręcenie, niechlujstwo

 muncă constantă, muncă necorespunzătoare, muncă neglijentă

 dağınık iş, dikkatsiz iş, sürekli uğraş

 onzorgvuldigheid, slordigheid

 mas, masing, slurvete arbeid, uforsvarlig arbeid

 huolimaton työ, jatkuva hääräys, sotkuinen työ

 брудная праца, недбайная праца

 небрежна работа, недобросъвестна работа, постоянно мърморене

 neprestano miješanje, neuredan, neuredan posao

 lan ez-zintzo, lan txarra

 neprekidno miješanje, neuredna, neuredno

 いい加減な仕事, 雑な仕事

 nedbalá práca, neporiadna práca

 neureduje, slabo delo

 sløset arbejde, uskønt arbejde

 treball brut, treball negligent

 недоволна работа, неквалитетна работа, постојано мрчење

 neprekidno mrcvarenje, neuredna, neurednost

عمل غير دقيق، عمل غير نظيف

کار بی‌دقت، کار ناپاک

بے چینی، غیر معیاری کام

חוסר מנוחה، עבודה לא נקייה، עבודה רשלנית

---

gemeines Volk; Pöbel

Traduções

 common folk, common people

 pöbel, allmänhet, vanligt folk

 плебс, чернь

 gente comum, povo comum

 κοινός λαός

 gente comune, popolo comune

 peuple commun

 köznép, nép

 gente común, pueblo

 lidé, masy

 плебс, простий народ

 pospólstwo

 poporul comun

 aşağılık halk

 gemeen volk

 folk

 kansa, rahvas

 падлое насельніцтва

 обикновен народ

 običan narod, prolaznici

 jende arrunta

 običan narod, prosto ljudstvo

 庶民

 bežní ľudia, obyčajní ľudia

 navadni ljudje, splošni ljudje

 almindeligt folk

 poble comú

 обично население

 običan narod, prosto ljudstvo

شعب حقير

مردم عادی

عوام

המון