Tradução do substantivo alemão Empörung

Empörung, die

Traduções

 indignation, outrage, rebellion, disgust, insurrection, revolt, sublevation, uprising

 бунт, возмущение, возмуще́ние, восстание, мяте́ж, негодова́ние, недовольство, протест

 indignación, rebelión, sublevación, enojo, insurrección, ira, irritación, levantamiento

 indignation, révolte, rébellion

 başkaldırı, heyecanlanma, isyan, kızma, tahammülsüzlük, öfke, öfkelenme

 indignação, rebelião, revolta

 indignazione, ribellione, rivolta, sdegno, rabbia, scandalo, sollevazione

 indignare, protest, rebeliune, revoltă, supărare

 felháborodás, lázadás, felzúdulás, indulat, megbotránkozás, pártütés

 oburzenie, bunt, gniew, sprzeciw

 αγανάκτηση, αντίσταση, εξέγερση, οργή

 opstand, verontwaardiging, woede, oproer, verzet

 povstání, rozhořčení, vzpoura, nevole, odpor, pobouření, revolta, vzteklost

 upprördhet, förargelse, indignation, revolt, uppror, uppror mot orättvisor

 oprør, forargelse, harme, opstand

 怒り, 反抗, 憤り

 indignació, enutjament, rebel·lia, rebel·lió

 kapina, kuohunta, suuttumus, vastarinta, ärsytys

 opprør, forargelse, harme, protest

 altxamendu, haser, haserra, matxinada

 bes, bunt, ogorčenje, otpor, pobuna

 бунт, згрозување, протест, разочараност

 ogorčenje, razburjenje, upor

 pohoršenie, povstanie, rozhorčenie, vzpoura

 bunt, ogorčenje, otpor, uzrujanost

 buntovništvo, ogorčenje, pobuna, uzrujanost

 бунт, гнів, обурення, протест

 възмущение, протест

 абурэнне, бунт, пратэст

 geram, kemarahan, pemberontakan, revolusi

 khởi nghĩa, nổi dậy, phẫn nộ, tức giận

 g'azab, isyon, norozilik, qoʻzgʻolon

 आक्रोश, बगावत, रोष, विद्रोह

 义愤, 反抗, 愤怒, 起义

 กบฏ, การลุกขึ้น, ความขุ่นเคือง, ความโกรธ

 반란, 봉기, 분개, 분노

 narazılıq, qiyam, qəzəb, üsyan

 აჯანყება, ბუნტი, სიბრაზე

 আক্রোশ, বিদ্রোহ, বিপ্লব, রোষ

 kryengritje, rebelim, zemërim

 आक्रोश, बंड, रोष, विद्रोह

 आक्रोश, गुस्सा, बगावत, विद्रोह

 ఆగ్రహం, కోపం, విప్లవం, విరోధం

 dusība, nemiers, sacelšanās

 கோபம், புரட்சி, போராட்டம்

 mäss, viha, ülestõus

 ապստամբություն, զայրույթ, ընդվզում

 gazab, qezeb, serhildan, şoreş

התנגדות، התרסה، זעם، מרד

احتجاج، استياء، تمرد، ثورة، سخط، عصيان، غضب

اعتراض، خشم، شورش، نارضایتی

احتجاج، بغاوت، غصہ، غضب

stark emotionale Verärgerung über etwas; Entrüstung

Traduções

 indignation, outrage

 indignation, révolte

 indignazione, rabbia, sdegno

 indignació, enutjament

 verontwaardiging, woede

 indignação, revolta

 upprördhet, förargelse, indignation

 indignación, ira

 rozhořčení, nevole, pobouření, vzteklost

 возмущение, недовольство

 αγανάκτηση, οργή

 felháborodás, indulat

 гнів, обурення

 gniew, oburzenie

 indignare, supărare

 tahammülsüzlük, öfke

 forargelse, opprør

 kuohunta, ärsytys

 абурэнне

 възмущение

 ogorčenje, uzrujanost

 haser, haserra

 ogorčenje, uzrujanost

 怒り, 憤り

 pohoršenie, rozhorčenie

 ogorčenje, razburjenje

 forargelse, oprør

 згрозување, разочараност

 bes, ogorčenje

 आक्रोश, रोष

 분개, 분노

 g'azab, norozilik

 आक्रोश, रोष

 dusība

 gazab, qezeb

 আক্রোশ, রোষ

 கோபம்

 义愤, 愤怒

 viha

 զայրույթ

 ఆగ్రహం, కోపం

 phẫn nộ, tức giận

 ความขุ่นเคือง, ความโกรธ

 სიბრაზე

 आक्रोश, गुस्सा

 narazılıq, qəzəb

 geram, kemarahan

 zemërim

استياء، غضب

خشم، نارضایتی

غصہ، غضب

התרסה، זעם

Auflehnung gegen bestehende Verhältnisse; Aufstand, Rebellion

Traduções

 rebellion, indignation, outrage, sublevation, uprising

 indignation, rébellion, révolte

 ribellione, indignazione, rivolta

 indignació, rebel·lia, rebel·lió

 rebelião, indignação

 rebelión, indignación, sublevación

 povstání, vzpoura, odpor, revolta

 бунт, восстание, протест

 αντίσταση, εξέγερση

 felháborodás, lázadás

 бунт, протест

 bunt, oburzenie, sprzeciw

 protest, rebeliune

 başkaldırı, isyan

 opstand, verzet

 opprør, protest

 revolt, uppror, uppror mot orättvisor

 kapina, vastarinta

 бунт, пратэст

 възмущение, протест

 buntovništvo, pobuna

 altxamendu, matxinada

 bunt, otpor

 反抗, 怒り

 povstanie, vzpoura

 ogorčenje, upor

 oprør, opstand

 бунт, протест

 bunt, otpor, pobuna

 बगावत, विद्रोह

 반란, 봉기

 isyon, qoʻzgʻolon

 बंड, विद्रोह

 nemiers, sacelšanās

 serhildan, şoreş

 বিদ্রোহ, বিপ্লব

 புரட்சி, போராட்டம்

 反抗, 起义

 mäss, ülestõus

 ապստամբություն, ընդվզում

 విప్లవం, విరోధం

 khởi nghĩa, nổi dậy

 กบฏ, การลุกขึ้น

 აჯანყება, ბუნტი

 बगावत, विद्रोह

 qiyam, üsyan

 pemberontakan, revolusi

 kryengritje, rebelim

احتجاج، ثورة

اعتراض، شورش

احتجاج، بغاوت

התנגדות، מרד

Traduções

 disgust, indignation, insurrection, outrage, rebellion, revolt

 enojo, indignación, insurrección, irritación, levantamiento, rebelión, sublevación

 indignation, révolte

 indignazione, rivolta, scandalo, sdegno, sollevazione

 bunt, oburzenie

 indignação

 бунт, возмуще́ние, возмущение, мяте́ж, негодова́ние

 harme, oprør

 αγανάκτηση

 suuttumus

 oproer, opstand, woede

 harme, opprør

 indignare, revoltă

 heyecanlanma, kızma, öfkelenme

تمرد، سخط، عصيان