Sinônimos do substantivo alemão Hauptton

Sinônimos substantivo alemão Hauptton (principal, sílaba tônica): Hauptakzent, Starkton com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Hauptton, der

Sinônimos

b.≡ Hauptakzent ≡ Starkton

Antônimos (oposto)

b.≡ Nebenton

Resumo
a. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

wichtigste Aussagekraft, Bedeutung unter mehreren

Termos genéricos

≡ Aussage
b. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

[Sprache] die am stärksten betonte Stelle in einem komplexen Wort; Hauptakzent, Starkton

Sinônimos

≡ Hauptakzent ≡ Starkton

Antônimos (oposto)

≡ Nebenton

Termos genéricos

≡ Akzent ≡ Ton
z. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Traduções

Inglês primary stress, main stress, main tone, primary accent, primary significance, principal note
Russo гла́вное ударе́ние, основно́й тон, основной тон, то́ника, ударение
Espanhol sonido principal, sílaba tónica, tonalidad principal, tono principal
Francês accent principal, essentielle, principale
Turco ana ton, vurgulu hece
Português principal, sílaba tônica, tonalidade principal
Italiano accento principale, accento primario, nota principale, sillaba tonica, tonalità dominante, tonalità principale, tonica
Romeno accentul principal, esentială, principală
Húngaro főhang, főhangsúly
Polaco akcent główny, główna tonacja, najważniejszy ton
Grego κύρια έννοια, κύρια τονισμένη θέση, σημαντική δήλωση
Holandês hoofdtoon
Tcheco hlavní tón
Sueco huvudton
Dinamarquês hovedtone
Japonês 主音
Catalão accentuació, més important, principal
Finlandês pääääni, tärkein
Norueguês hovedtone
Basco garrantzitsua, nagusitasuna
Sérvio glavna ton, glavni ton
Macedônio главен тон
Esloveno glavna ton, glavni ton
Eslovaco hlavná slabika, hlavný tón
Bósnio glavna poruka, glavna tonacija, glavni ton
Croata glavni ton, glavna tonacija
Ucraniano основний тон, головний тон
Búlgaro основен тон, главен тон
Bielorrusso асноўны гук, асноўны тон
Hebraicoההדגשה העיקרית، עיקרי
Árabeالنغمة الرئيسية
Persaبیان اصلی، نقطه اصلی، نکته اصلی
Urduاہم لہجہ، اہمیت، بنیادی بیان

Traduções

Declinação

Hauptton(e)s · Haupttöne

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 175652, 175652