Significado do substantivo alemão Kartoffel

Significado do substantivo alemão Kartoffel (batata, batata-inglesa): Natur; Essen; …; eine Nutzpflanze mit weiß-bläulichen Blüten und grünen Beeren; eine essbare Knolle von der gleichnamigen Pflanze; Arpern; Kartoffelkn… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

A1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Kartoffel, die

Significados

a.[Pflanzen] eine Nutzpflanze mit weiß-bläulichen Blüten und grünen Beeren
b.[Pflanzen] eine essbare Knolle von der gleichnamigen Pflanze, Arpern, Bramburi, Bulwe, Erdapfel, Erdbirne
c.[Lebensmittel] Knollennase, Kartoffelknolle, Kartoffelnase, Knollennase
d.[Lebensmittel] Taschenuhr, Zwiebel
e.großes Loch im Strumpf, Kuhloch
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

    Pflanzen:
  • eine Nutzpflanze mit weiß-bläulichen Blüten und grünen Beeren
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

    Pflanzen:
  • eine essbare Knolle von der gleichnamigen Pflanze

Sinônimos

≡ Arpern ≡ Bramburi ≡ Bulwe ≡ Erdapfel ≡ Erdbirne ≡ Grundbeere ≡ Grundbirne ≡ Knolle ≡ Pudel
c. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

    Lebensmittel:
  • Knollennase

Sinônimos

≡ Kartoffelknolle ≡ Kartoffelnase ≡ Knollennase
d. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

    Lebensmittel:
  • Taschenuhr

Sinônimos

≡ Zwiebel
e. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

  • großes Loch im Strumpf

Sinônimos

≡ Kuhloch
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês potato, big hole in sock, pocket watch, spud, tater
Russo картофель, картошка, дырка в носке, дырка в чулке, карто́фелина, карто́фель, карто́шка, картофелина, ...
Espanhol patata, papa, agujero en el calcetín, agujero en la media, nariz bulbosa, nariz de patata
Francês pomme de terre, montre de poche, nez en patate, patate, toquante, trou dans la chaussette, trou dans le bas
Turco patates, cep saati, delik, patates burun, yumru burun
Português batata, batata-inglesa, batatinha, buraco na meia, furo na meia, nariz bulboso, nariz de batata, relógio de bolso, ...
Italiano patata, buco nel calzino, buco nella calza, cipollone, naso a patata, naso bulboso, orologio da tasca
Romeno cartof, ceas de buzunar, gaură, nas bulbucat, nas cartof
Húngaro burgonya, földi alma, kartifli, kolompér, krumpli, krumpér, kutyatök, pityóka, ...
Polaco ziemniak, kartofel, dziura w skarpecie, kartoflany nos, zegarek kieszonkowy, ziemniaczany nos
Grego πατάτα, βολβώδης μύτη, γεώμηλο, μύτη πατάτα, τρύπα στην κάλτσα, τσέπη
Holandês aardappel, aardappelneus, bolle neus, gat in de kous, gat in de sok, kokkerd, patat, pieper, ...
Tcheco brambor, brambora, bramborový nos, díra v ponožce, kapesní hodinky
Sueco potatis, potatisnäsa, fickur, hål i strumpan, rova
Dinamarquês hul i strømpen, kartoffel, kartoffelnæse, kartoffelplante, lommeur
Japonês ジャガイモ, じゃが芋, ジャガタラ薯, ジャガ芋, 馬鈴薯, じゃがいも, 懐中時計, 穴
Catalão patata, trumfa, forat al mitjó, nas bulbós, nas de patata, rellotge de butxaca
Finlandês peruna, reikä sukassa, taskukello
Norueguês potet, hull i sokken, hull i strømpen, lommeur, potetnese
Basco patata, patata sudurra, poltsiko erloju, zulo galtzerdian
Sérvio krompir, кромпир, džepni sat, rupa
Macedônio компир, кромид, дупка во чорап, компирест нос, џебен часовник
Esloveno krompir, luknja v nogavici, žepna ura
Eslovaco zemiak, diera v ponožke, vreckové hodinky, zemiakový nos
Bósnio krompir, džepni sat, rupa na čarapi
Croata krumpir, džepni sat, rupa na čarapi
Ucraniano картопля, бульба, дірка в панчосі, дірка в шкарпетці, картопляний ніс, кишеньковий годинник
Búlgaro картоф, джобен часовник, дупка в чорапа, картофен нос
Bielorrusso бульба, бульбаваты нос, дзірка ў шкарпэтцы, нос-бульба, партфель
Indonésio kentang, arloji saku, hidung bulat, hidung kentang, jam saku, lubang di kaus kaki
Vietnamita khoai tây, lỗ trên tất, mũi khoai tây, đồng hồ bỏ túi, đồng hồ quả quýt
Uzbeque kartoshka, cho'ntak soati, dumaloq burun, kartoshka burun, paypoqda teshik
Hindi आलू, आलू जैसी नाक, गोल नाक, जेब घड़ी, जेबी घड़ी, मोजे में छेद, मोजे में सुराख
Chinês 土豆, 土豆鼻子, 怀表, 蒜头鼻, 袜子上的洞, 袜子破洞
Tailandês มันฝรั่ง, จมูกกลมโต, จมูกมันฝรั่ง, นาฬิกาพก, รูที่ถุงเท้า
Coreano 감자, 감자코, 양말에 구멍, 회중시계
Azerbaijano kartof, cib saatı, corabda deşik, kartof burun, yumru burun
Georgiano კარტოფილი, კარტოფილის ცხვირი, ხვრელი წინდაში, ჯიბის საათი
Bengalês আলু, আলুর নাক, পকেট ঘড়ি, মোজায় ছিদ্র
Albanês patate, hundë patate, orë xhepi, sahat xhepi, vrimë në çorap
Maráti आलू, आळू, खिशातील घड्याळ, मोज्यात भोक
Nepalês आलु, आलुजस्तो नाक, जेब घडी, मोजामा प्वाल
Telugo జేబు గడియారం, బంగాళదుంప, బంగాళాదుంప, బంగాళాదుంప ముక్కు, సాక్సులో రంధ్రం
Letão caurums zeķē, kabatas pulkstenis, kartupelis, kartupeļa deguns, kartupeļi
Tâmil உருளைக்கிழங்கு, உருளைக்கிழங்கு மூக்கு, காலுறையில் துளை, ஜேப் கடிகாரம், புடைப்பான மூக்கு
Estoniano kartul, auk sokis, kartulinina, taskukell
Armênio կարտոֆիլ, անցք գուլպայում, գրպանային ժամացույց, կարտոֆիլի քիթ
Curdo patates, delîk di çorapê de, pozê kartolê, saeta cêpê
Hebraicoתפוח אדמה، אף בולבוסי، אף תפוח אדמה، חור בגרב، שעון כיס
Árabeبطاطس، أنف بطاطا، أنف منتفخ، بطاطا، ثقب في الجورب، ساعة جيب
Persaسیب‌زمینی، بینی سیب‌زمینی، بینی پیازی، ساعت جیبی، سیب زمینی
Urduآلو، جیبی گھڑی، سوراخ، کدو
...

Traduções

Sinônimos

b.≡ Arpern ≡ Bramburi ≡ Bulwe ≡ Erdapfel ≡ Erdbirne ≡ Grundbeere ≡ Grundbirne ≡ Knolle ≡ Pudel
c.≡ Kartoffelknolle ≡ Kartoffelnase ≡ Knollennase
d.≡ Zwiebel
e.≡ Kuhloch

Sinônimos

Declinação

Kartoffel · Kartoffeln

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1107, 1107, 1107, 1107, 1107