Significado do substantivo alemão Hecht

Significado do substantivo alemão Hecht (lúcio, homem extraordinário): Natur; …; Freizeit; länglicher Raubfisch des Süßwassers, mit langem Kopf und starken Zähnen; ein außergewöhnlicher Mann; Schnöck; Hechtsprung; Schnock… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e · <também: -s, ->

Hecht, der

Significados

a.<-s, -e> [Tiere] länglicher Raubfisch des Süßwassers, mit langem Kopf und starken Zähnen, Schnöck, Schnock, Schnück, Schnuk, Heekt
b.<-s, -e> ein außergewöhnlicher Mann
c.<-s, -e> [Sport] Kurzform für Hechtsprung, Hechtsprung, Hechter
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Descrições

    Tiere:
  • länglicher Raubfisch des Süßwassers, mit langem Kopf und starken Zähnen
  • Esox lucius

Sinônimos

≡ Grashecht ≡ Heekt ≡ Hengste ≡ Schnock ≡ Schnuk ≡ Schnäbele ≡ Schnöck ≡ Schnück ≡ Wasserwolf
b. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Descrições

  • ein außergewöhnlicher Mann
c. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Descrições

    Sport:
  • Kurzform für Hechtsprung

Sinônimos

≡ Hechter ≡ Hechtsprung
z. substantivo · masculino · regular · -s, -e · <também: -s, ->

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês pike, dandy, extraordinary man, luce, pickerel
Russo щука, необычный человек, прыжок прогнувшись, стартовый прыжок, шальная голова
Espanhol lucio, hombre excepcional, salto de lucio, tío genial, vaya tío
Francês brochet, homme exceptionnel, plongeon, saut de brochet, superman
Turco heçt, olağanüstü adam, sazangiller, turna balığı
Português lúcio, homem extraordinário, salto
Italiano luccio, fusto, salto acarpione, tuffo, tuffo di testa, uomo straordinario
Romeno bărbat extraordinar, stiuca, stiucă, săritură de știucă, știucă
Húngaro csuka, hegyesugrás, különleges férfi
Polaco szczupak, nurek, superman, wyjątkowy mężczyzna
Grego ψάρι, έσοξ, λούτσος, σπάνιος άνδρας, τούρνα
Holandês snoek, bedorven lucht, bijzondere man, hechtsprong, kerel, snoekduik, snoeksprong, tabakswalm, ...
Tcheco štika, chlapík, heč, skok do vody, sukničkář, výjimečný muž
Sueco gädda, enastående man, häftig kille
Dinamarquês gedde, fyr, usædvanlig mand
Japonês ノーザンパイク, パイク, ヘクトジャンプ, 特別な男
Catalão home extraordinari, pike, salto de llop
Finlandês hauki, heittokala, poikkeuksellinen mies
Norueguês gjedde, enestående mann
Basco gizon berezi, hektz, pike
Sérvio heč, izuzetan čovek, štuka, штука
Macedônio необичен човек, хек, шаран, штука
Esloveno ščuka, heč, izjemen moški
Eslovaco šťuka, heč, skok plavmo, výnimočný muž
Bósnio heč, izvanredan čovjek, štuka
Croata štuka, heč, izvanredan čovjek
Ucraniano щука, незвичайна людина, стрибок щуки
Búlgaro изключителен мъж, хищник, щука
Bielorrusso выдатны чалавек, хвастун, шчупак
Indonésio ikan pike
Uzbeque pik
Hindi पाइक
Chinês 狗鱼
Coreano 파이크
Bengalês পাইক
Maráti पाइक
Nepalês पाइक
Telugo పైక్
Letão līdaka
Tâmil பைக்
Estoniano haug
Armênio պիք
Hebraicoאיש יוצא דופן، פייק، קפיצת הֵכְט
Árabeسمك الكراكي، سمكة البيرانا، قفزة
Persaماهی پیکر، مرد فوق‌العاده، پرش هکت
Urduہیچٹ، غیر معمولی آدمی، مچھلی

Traduções

Sinônimos

a.≡ Grashecht ≡ Heekt ≡ Hengste ≡ Schnock ≡ Schnuk ≡ Schnäbele ≡ Schnöck ≡ Schnück ≡ Wasserwolf
c.≡ Hechter ≡ Hechtsprung

Sinônimos

Declinação

Hecht(e)s · Hechte

Hecht(e)s · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 2987, 2987, 2987