Definição do substantivo Vertrag

Definição do substantivo Vertrag (contrato, acordo): Regierung; rechtlich bindende Vereinbarung zwischen mindestens zwei verschiedenen Partnern com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

A1 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e
Vertrag, der

Vertrag(e)s · Verträge

Inglês agreement, contract, pact, covenant, deed, treaty, compact, convention, indenture

/fɐˈtʁaːk/ · /fɐˈtʁaːkəs/ · /fɐˈtʁɛːɡə/

[Recht] rechtlich bindende Vereinbarung zwischen mindestens zwei verschiedenen Partnern

» Ich unterschreibe einen Vertrag . Inglês I sign a contract.

Significados

a.[Recht] rechtlich bindende Vereinbarung zwischen mindestens zwei verschiedenen Partnern
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Ich unterschreibe einen Vertrag . 
    Inglês I sign a contract.
  • Das steht auch in alten internationalen Verträgen . 
    Inglês This is also stated in old international treaties.
  • Unterschreibt den Vertrag . 
    Inglês Sign the contract.
  • Ist der Vertrag abgeschlossen? 
    Inglês Is the contract concluded?
  • Dazu gibt es internationale Verträge . 
    Inglês There are international treaties.
  • Die internationalen Verträge gibt es wirklich. 
    Inglês The international treaties really exist.
  • Zum ersten Mal unterschreibe ich einen Vertrag . 
    Inglês This is the first time I've ever signed a contract.
  • Verträge sind einzuhalten. 
    Inglês Contracts must be adhered to.
  • Bitte unterschreibe den Vertrag . 
    Inglês Please sign the contract.
  • Die Parteien unterschrieben den Vertrag . 
    Inglês The parties signed the contract.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês agreement, contract, pact, covenant, deed, treaty, compact, convention, ...
Russo договор, контракт, догово́р, конве́нция, контра́кт, пакт, подря́д
Espanhol contrato, acuerdo, tratado, convenio
Francês contrat, traité, accord
Turco anlaşma, antlaşma, sözleşme, ahit, kontrat
Português contrato, acordo, tratado
Italiano contratto, accordo, atto, convenzione, patto, trattato
Romeno contract, acord, tratat
Húngaro szerződés, megállapodás, egyetértés
Polaco umowa, kontrakt, angaż, pakt, traktat, układ
Grego συμφωνία, σύμβαση, συμβόλαιο, συνθήκη, σύμφωνο
Holandês contract, overeenkomst, verdrag
Tcheco smlouva, dohoda, kontrakt
Sueco avtal, fördrag, kontrakt
Dinamarquês kontrakt, aftale, traktat
Japonês 契約, 条約
Catalão acord, contracte, tractat
Finlandês sopimus
Norueguês avtale, kontrakt
Basco hitza, itun
Sérvio ugovor
Macedônio договор
Esloveno pogodba
Eslovaco zmluva
Bósnio ugovor
Croata ugovor
Ucraniano контракт, договір, домовленість, угода
Búlgaro договор
Bielorrusso договор
Indonésio kontrak
Vietnamita hợp đồng
Uzbeque shartnoma
Hindi अनुबंध, करार
Chinês 合同
Tailandês สัญญา
Coreano 계약
Azerbaijano müqavilə
Georgiano კონტრაქტი
Bengalês চুক্তি
Albanês kontratë
Maráti करार
Nepalês करार
Telugo ఒప్పందం
Letão līgums
Tâmil ஒப்பந்தம்
Estoniano leping
Armênio պայմանագիր
Curdo kontrakt
Hebraicoהסכם
Árabeعقد، اتفاقية، معاهدة
Persaقرارداد، معاهده
Urduمعاہدہ
...

Traduções

Declinação

Vertrag(e)s · Verträge

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 25026