Definição do substantivo Ungeduld
Definição do substantivo Ungeduld (impaciência): Mangel an Ausdauer, auf etwas zu warten com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.
Ungeduld, die
Ungeduld
·
-
impatience, eagerness
/ˈʊŋɡəˌdʊlt/ · /ˈʊŋɡəˌdʊlt/
Mangel an Ausdauer, auf etwas zu warten
» Tom mäßigte seine Ungeduld
. Tom moderated his impatience.
Significados
- a.Mangel an Ausdauer, auf etwas zu warten
- z.Nenhum significado definido ainda.
Declinação Significados
Sinônimos
Frases de exemplo
- Tom mäßigte seine
Ungeduld
.
Tom moderated his impatience.
- Die
Ungeduld
packte mich jedoch.
However, impatience seized me.
- Hagen versuchte seine
Ungeduld
zu verbergen.
Hagen tried to hide his impatience.
- Ich erwarte mit
Ungeduld
unser Wiedersehen.
I am eagerly awaiting our reunion.
- Der Ton ihrer Stimme deutete
Ungeduld
an.
The tone of her voice indicated impatience.
- Kreissägen schnitten mit schriller
Ungeduld
in die alten Stämme.
Circular saws cut with sharp impatience into the old trunks.
- Sie wartete mit großer
Ungeduld
, bis sie endlich an der Reihe war.
She waited with great impatience until it was finally her turn.
- Er wandte sich ab und wartete mit
Ungeduld
auf die Rückkehr des Fürsten Andrej.
He turned away and impatiently waited for the return of Prince Andrej.
- Ich erwarte Ihre Antwort, wenn nicht mit
Ungeduld
, so doch mit großer Wissbegierde.
I await your response, if not with impatience, then at least with great curiosity.
Frases de exemplo
Traduções
- impatience, eagerness
нетерпение, нетерпе́ние, нетерпеливость
impaciencia
impatience
sabırsızlık
impaciência
impazienza
nerăbdare
türelmetlenség
niecierpliwość
ανυπομονησία
ongeduld, ongeduldigheid
netrpělivost
otålighet
utålmodighed
忍耐不足, 焦り, 短気
impaciència
kärsimättömyys
utålmodighet
itzulpen
nestrpljenje, нестрпљење, нестрпљивост
недостаток на трпение, нестрпление, нестрпливост
nestrpnost, nepotrpežljivost
netrpezlivosť
nestrpljenje
nestrpljenje
нетерплячість, нетерпіння
нетърпение
недахоп цярплівасці, нецярпенне
ketidaksabaran
thiếu kiên nhẫn
sabrsizlik
अधैर्य
不耐烦
ไม่อดทน
조급함
səbrsizlik
არ მოთმინება
অধৈর্য
pa durim
अधैर्य
अधैर्य
అసహనం
nepacietība
ebakannatlikkus
անհամբերություն
sabırsızlık
חוסר סבלנות
عدم الصبر، قلة الصبر، نفاد الصبر
بیصبری
بے صبری، عدم صبر- ...
Traduções