Definição do substantivo Überschuss

Definição do substantivo Überschuss (excesso, superávit): Wirtschaft; …; etwas, das in größerer Menge da ist, als benötigt; ein positiver Saldo, der Gewinn com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e
Überschuss, der

Überschusses · Überschüsse

Inglês surplus, excess, profit, active trade balance, balance, bonus, excess sludge, net income, overage, overhang, overplus, overrun, overspill, spillover, surplus funds

/ˈyːbɐˌʃʊs/ · /ˈyːbɐˌʃʊsəs/ · /ˈyːbɐˌʃyːsə/

[Finanzen, …] etwas, das in größerer Menge da ist, als benötigt; ein positiver Saldo, der Gewinn

» Bei Humidität besteht also ein Überschuss an Niederschlagswasser. Inglês In humidity, there is an excess of precipitation water.

Significados

a.[Finanzen] ein positiver Saldo, der Gewinn
b.etwas, das in größerer Menge da ist, als benötigt
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Bei Humidität besteht also ein Überschuss an Niederschlagswasser. 
    Inglês In humidity, there is an excess of precipitation water.
  • Die Firma konnte schließlich doch noch einen Überschuss erwirtschaften. 
    Inglês The company was finally able to generate a surplus.
  • Es herrschte kein Mangel, sondern ein Überschuss an Arbeitskräften. 
    Inglês There was no shortage, but a surplus of labor.
  • Bei einem Überschuss an elektrischer Leistung wird das Wasser wieder teils oder ganz aus der Hohlkugel gepumpt. 
    Inglês In case of an excess of electrical power, the water is partially or completely pumped out of the hollow sphere.
  • Bisher garantierten sie gute Auszahlungen, nun schrumpeln sie aber wegen sinkender Zinsen und Überschüsse ebenfalls dahin. 
    Inglês So far they guaranteed good payouts, but now they are also dwindling due to falling interest rates and surpluses.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês surplus, excess, profit, active trade balance, balance, bonus, excess sludge, net income, ...
Russo избыток, профицит, перебо́р, профици́т, чистая прибыль
Espanhol superávit, excedente, exceso, sobrante, ganancia
Francês excédent, surplus, boni, excès, sureffectif
Turco artık, fazla, fazlalık, kalan
Português excesso, superávit, excedente, saldo, saldo positivo, sobras, superávite
Italiano eccedenza, surplus, eccesso, avanzo, esuberanza, esubero, profitto, residuo, ...
Romeno excedent, surplus, prisos, profit, surplus
Húngaro felesleg, többlet, nyereség
Polaco nadmiar, nadwyżka, czysty zysk, naddatek, przesyt, superata, zysk
Grego πλεόνασμα, κέρδος, περίσσευμα
Holandês overschot, batig saldo, overmaat, surplus, teveel, winst
Tcheco přebytek, nadbytek, zisk
Sueco överskott, behållning, vinst
Dinamarquês overskud
Japonês 余剰, 利益, 超過, 過剰
Catalão excedent, guany, sobrant, superàvit
Finlandês ylijäämä, liika, voitto, ylijää
Norueguês overskudd
Basco gehiegizko, gehikuntza, irabazi
Sérvio višak, dobit, suvišak
Macedônio вишок, позитивен салдо, профит
Esloveno dobiček, odvečno, prihodek, saldo
Eslovaco prebytok, nadhodnota, zisk
Bósnio višak, dobit, suvišak
Croata višak, dobit, suvišak
Ucraniano надлишок, зайве, позитивний баланс, прибуток
Búlgaro излишък, печалба
Bielorrusso прыбытак, залішак, плюс
Indonésio kelebihan, keuntungan
Vietnamita dư thừa, lợi nhuận, thặng dư
Uzbeque ortiqcha, foyda
Hindi अतिरिक्त, अतिशेष, लाभ
Chinês 盈余, 利润, 过剩
Tailandês ส่วนเกิน, กำไร, เหลือเฟือ
Coreano 이익, 잉여, 흑자
Azerbaijano artıq, fayda, fazla, qazanc
Georgiano სარგებელი, საჭარბე
Bengalês অতিরিক্ত, লাভ
Albanês fitim, përfitim, tepricë
Maráti अतिरिक्त, अतिशेष, लाभ
Nepalês अतिरिक्त, अतिशेष, लाभ, शेष
Telugo అతిరిక్తం, లాభం
Letão pārpalikums, peļņa
Tâmil அதிகம், லாபம்
Estoniano ülejääk, kasum
Armênio ավելցուկ, շահույթ
Curdo zêde, feyde
Hebraicoעודף، רווח، שארית
Árabeفائض، ربح، زائد، زيادة
Persaمازاد، اضافه، سود
Urduفائض، اضافہ، منافع
...

Traduções

Declinação

Überschusses · Überschüsse

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 149241, 149241