Definição do substantivo Staatschef

Definição do substantivo Staatschef (chefe de Estado, chefe de estado): Regierung; Person, die einem Staat vorsteht; Staatsoberhaupt com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

B2 · substantivo · masculino · regular · -s, -s
Staatschef, der

Staatschefs · Staatschefs

Inglês head of state, state leader

/ˈʃtaːt͡sʃɛf/ · /ˈʃtaːt͡sʃɛfs/ · /ˈʃtaːt͡sʃɛfs/

[Politik] Person, die einem Staat vorsteht; Staatsoberhaupt

» Der frühere Staatschef hat sich vor Jahren aus der Öffentlichkeit zurückgezogen. Inglês The former head of state left the public stage years ago.

Significados

a.[Politik] Person, die einem Staat vorsteht, Staatsoberhaupt
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Der frühere Staatschef hat sich vor Jahren aus der Öffentlichkeit zurückgezogen. 
    Inglês The former head of state left the public stage years ago.
  • Staatschefs und Hausfrauen reisen selten in Nachtzügen. 
    Inglês Heads of state and housewives rarely travel on night trains.
  • Es ist das erste Mal in der Geschichte des Landes, dass gefordert wird, die Immunität eines Staatschefs aufzuheben. 
    Inglês It is the first time in the history of the country that it is demanded to lift the immunity of a head of state.
  • Die ebenso unverhohlene wie unverschämte Einflussnahme des autoritären Staatschefs der Türkei zeigt schon Wirkung. 
    Inglês The equally blatant and shameless influence of the authoritarian Turkish head of state is already showing effects.
  • Angela Merkel setzt sich nur an den offiziellen Schreibtisch, wenn sie mit anderen Staatschefs telefoniert. 
    Inglês Angela Merkel only sits at the official desk when she talks to other heads of state.

Frases de exemplo

Recursos

Traduções

Inglês head of state, state leader
Russo глава государства, глава́ госуда́рства, государственный лидер
Espanhol jefe de Estado, jefe de estado, líder estatal
Francês chef d'État
Turco devlet başkanı
Português chefe de Estado, chefe de estado
Italiano capo di stato, capo dello stato, capo di Stato
Romeno șef de stat
Húngaro államfő
Polaco przywódca, szef państwa
Grego αρχηγός του κράτους, ηγέτης, πρόεδρος
Holandês staatshoofd
Tcheco hlava státu, šéf státu
Sueco statschef
Dinamarquês statschef, statsleder
Japonês 国家元首, 首相
Catalão cap d'estat
Finlandês päämies, valtiojohtaja
Norueguês statsleder, statsoverhode
Basco estatu burua, estatu liderra
Sérvio državni vođa, šef države
Macedônio владетел, шеф на државата
Esloveno državni vodja, predsednik, vladar
Eslovaco hlava štátu
Bósnio državni vođa, šef države
Croata državni vođa, šef države
Ucraniano глава держави, керівник держави
Búlgaro държавен глава
Bielorrusso кіраўнік дзяржавы
Indonésio kepala negara, pemimpin negara
Vietnamita lãnh đạo nhà nước, người đứng đầu nhà nước
Uzbeque davlat boshlig'i, davlat rahbari
Hindi राज्य प्रमुख, राष्ट्रपति
Chinês 国家元首, 国家首脑
Tailandês ประมุขแห่งรัฐ, ผู้นำประเทศ
Coreano 국가 수반, 국가 원수
Azerbaijano dövlət başçısı, ölkə başçısı
Georgiano პრეზიდენტი, სახელმწიფოს მეთაური
Bengalês রাষ্ট্রপতি, রাষ্ট্রপ্রধান
Albanês kokë shteti, presidenti
Maráti राज्य प्रमुख, राष्ट्रपती
Nepalês राज्य प्रमुख, राष्ट्रपति
Telugo దేశపతి, రాష్ట్రపతి
Letão valsts galva, valsts vadītājs
Tâmil நாட்டின் தலைவர், நாட்டுத் தலைவர்
Estoniano riigijuht, riigipea
Armênio պետության ղեկավարը
Curdo serokê dewletê, serokê welatê
Hebraicoראש מדינה
Árabeرئيس دولة
Persaرئیس دولت، رهبر دولت
Urduریاستی سربراہ
...

Traduções

Declinação

Staatschefs · Staatschefs

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 200299