Definição do substantivo Reparationszahlung

Definição do substantivo Reparationszahlung (pagamento de reparações): Regierung; Zahlung im Rahmen von Reparationen com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Reparationszahlung, die

Reparationszahlung · Reparationszahlungen

Inglês reparation payment, reparations, reparations payment

/ʁepaʁaˈt͡si̯oːnsˌt͡saːlʊŋ/ · /ʁepaʁaˈt͡si̯oːnsˌt͡saːlʊŋ/ · /ʁepaʁaˈt͡si̯oːnsˌt͡saːlʊŋən/

[Politik] Zahlung im Rahmen von Reparationen

» Sie wollten keine Neuauflage der zwanziger Jahre, als exorbitante Reparationszahlungen die deutsche Wirtschaft ruinierten. Inglês They did not want a new edition of the twenties, when exorbitant reparations ruined the German economy.

Significados

a.[Politik] Zahlung im Rahmen von Reparationen
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Sie wollten keine Neuauflage der zwanziger Jahre, als exorbitante Reparationszahlungen die deutsche Wirtschaft ruinierten. 
    Inglês They did not want a new edition of the twenties, when exorbitant reparations ruined the German economy.
  • Steinmeier hört die Forderungen nach Reparationszahlungen auch an diesem Tag, geht aber nicht weiter darauf ein. 
    Inglês Steinmeier hears the demands for reparations payments also on this day, but does not go further into it.
  • Mit dem Versailler Vertrag nahm Deutschland die Kriegsschuld und hohe Reparationszahlungen auf sich und verzichtete auf alle Kolonien sowie umstrittene Territorien der Nachbarländer. 
    Inglês With the Treaty of Versailles, Germany took on the war guilt and high reparations and renounced all colonies as well as disputed territories of neighboring countries.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês reparation payment, reparations, reparations payment
Russo компенсация, репарацио́нный платёж, репарация
Espanhol pago de reparaciones
Francês réparation
Turco tazminat ödemesi
Português pagamento de reparações
Italiano indennizzo, pagamento delle riparazioni, risarcimento
Romeno plată de reparație
Húngaro kártérítési kifizetés
Polaco odszkodowanie, reparacja
Grego αποζημίωση
Holandês herstelbetaling
Tcheco náhrada škody, reparace
Sueco reparationsbetalning
Dinamarquês erstatning, reparation
Japonês 賠償金
Catalão pagament de reparacions
Finlandês korvauksia
Norueguês erstatning, reparasjon
Basco konpentsazio ordainketa
Sérvio odšteta, reparacija
Macedônio репарации
Esloveno odškodnina, reparacija
Eslovaco reparácie
Bósnio reparacije
Croata odšteta, reparacije
Ucraniano репараційний платіж
Búlgaro репарации
Bielorrusso кампенсацыя
Indonésio kompensasi
Vietnamita bồi thường
Uzbeque kompensatsiya to'lov
Hindi मुआवजा
Chinês 赔偿金
Tailandês ค่าชดเชย
Coreano 배상금
Azerbaijano tazminat ödənişi
Georgiano რეპარაციის გადახდა
Bengalês খতিপূরণ
Albanês dëmshpërblim
Maráti मुआवजा
Nepalês क्षतिपूर्ति
Letão reparācijas maksājums
Tâmil தீர்வு தொகை
Estoniano reparatsioonimakse
Armênio փոխհատուցման վճար
Curdo tazminat
Hebraicoתשלום פיצויים
Árabeتعويضات
Persaپرداخت غرامت
Urduمرمت کی ادائیگی
...

Traduções

Declinação

Reparationszahlung · Reparationszahlungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 886970