Definição do substantivo Erneuerung

Definição do substantivo Erneuerung (renovação, substituição): Sanierung, Austausch von Teilen; Systemwechsel com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Erneuerung, die

Erneuerung · Erneuerungen

Inglês renewal, replacement, change, changing, instauration, modernisation, modernization, reconstruction, reform, reformation, regeneration, rehabilitation, rejuvenation, renovation, reopening, restoration

/ɛʁˈnɔʏ̯əʁʊŋ/ · /ɛʁˈnɔʏ̯əʁʊŋ/ · /ɛʁˈnɔʏ̯əʁʊŋən/

Sanierung, Austausch von Teilen; Systemwechsel

» Die Bildung der Jugend ist die Erneuerung der Welt. Inglês The education of youth is the renewal of the world.

Significados

a.Sanierung, Austausch von Teilen
b.Systemwechsel
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Die Bildung der Jugend ist die Erneuerung der Welt. 
    Inglês The education of youth is the renewal of the world.
  • Wandlung ist notwendig wie die Erneuerung der Blätter im Frühling. 
    Inglês Transformation is necessary like the renewal of leaves in spring.
  • Die Achsenlager bedürfen der Erneuerung . 
    Inglês The axle bearings need renewal.
  • Lüftung ist die Erneuerung der Raumluft durch direkte oder indirekte Zuführung von Außenluft. 
    Inglês Ventilation is the renewal of indoor air through direct or indirect supply of outside air.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês renewal, replacement, change, changing, instauration, modernisation, modernization, reconstruction, ...
Russo обновление, возобновле́ние, возрожде́ние, обновле́ние, реконструкция, реформа
Espanhol renovación, cambio, reavivamiento, reconducción, restauración, revivificación, sustitución
Francês renouvèlement, changement de système, refonte, renouvellement, réaménagement, réhabilitation, rénovation
Turco yenileme, değişim, restorasyon
Português renovação, substituição, mudança, restauração
Italiano rinnovamento, rinnovo, cambiamento di sistema, restauro, rifacimento, rinnovazione, ripristino, sostituzione
Romeno renovare, reînnoire, schimbare de sistem, înnoire
Húngaro felújítás, megújítás, rendszerváltás
Polaco odnowienie, odnowa, przedłużenie, renowacja, restauracja, sanacja, zmiana, zmiana systemu
Grego ανανέωση, αλλαγή, ανακαίνιση, αντικατάσταση
Holandês vernieuwing, herbewapening, herstel, nieuwlichterij, renovatie
Tcheco obnova, obnovení, rekonstrukce, změna systému
Sueco förnyelse, byte av delar, förnyande, renovering, sanering, systembyte, systemskifte, upprepning
Dinamarquês fornyelse, istandsættelse, renovering, systemskifte
Japonês 更新, システム変更, 再生, 改修, 改新
Catalão renovació, canvi de sistema, reparació
Finlandês järjestelmänvaihto, korjaus, uudistus
Norueguês fornyelse, renovering, systemskifte
Basco berritze, berritze prozesua, sistema aldaketa
Sérvio obnova, promena sistema, sanacija
Macedônio обнова, реконструкција
Esloveno obnova, sanacija, sprememba sistema
Eslovaco obnova, renovácia, zmena systému
Bósnio obnova, promjena sistema, renovacija
Croata obnova, promjena sustava, renovacija
Ucraniano оновлення, відновлення, зміна системи
Búlgaro обновление, преход, ремонт, смяна на системата
Bielorrusso аднаўленне, змена сістэмы, рэканструкцыя
Indonésio penggantian suku cadang, pergantian rezim, perubahan sistem, renovasi
Vietnamita chuyển đổi thể chế, thay thế linh kiện, thay đổi hệ thống, trùng tu
Uzbeque rejim almashinuvi, ta'mirlash, tizim o‘zgarishi, yangilash
Hindi नवीनीकरण, पुनर्निर्माण, प्रणाली परिवर्तन, व्यवस्था परिवर्तन
Chinês 体制更替, 政权更替, 翻新, 部件更换
Tailandês การเปลี่ยนระบบ, การเปลี่ยนระบอบ, บูรณะ, เปลี่ยนชิ้นส่วน
Coreano 개조, 갱신, 체제 교체, 체제 전환
Azerbaijano rejim dəyişikliyi, sistem dəyişikliyi, təmir, yenidənqurma
Georgiano ნაწილების შეცვლა, რეჟიმის ცვლილება, სარემონტო, სისტემის შეცვლა
Bengalês নবীকরণ, পুনর্নির্মাণ, প্রণালী পরিবর্তন, ব্যবস্থা পরিবর্তন
Albanês ndryshim i regjimit, ndryshim i sistemit, ndryshimi i pjesëve, rinovim
Maráti नूतनीकरण, पुनर्निर्माण, प्रणाली बदल, व्यवस्था परिवर्तन
Nepalês नवीकरण, पुनर्निर्माण, प्रणाली परिवर्तन, व्यवस्था परिवर्तन
Telugo పాలనా మార్పు, పునరుద్ధరణ, భాగాల మార్పిడి, వ్యవస్థ మార్పు
Letão atjaunošana, daļu nomaiņa, sistēmas maiņa
Tâmil அமைப்பு மாற்றம், ஆட்சி மாற்றம், பாகங்கள் மாற்றம், புதுப்பிப்பு
Estoniano osade vahetamine, režiimivahetus, süsteemimuutus, uuendamine
Armênio համակարգի փոփոխություն, նորոգում, ռեժիմի փոփոխություն, փոխարինում
Curdo guherîna pergalê, guherîna rejîmê, nûkirin, remont
Hebraicoחידוש، שיקום
Árabeتجديد، إصلاح
Persaتجدید، تعویض قطعات، نوآوری، نوسازی
Urduتبدیلی، تجدید، نئی شروعات، نئی کاری
...

Traduções

Declinação

Erneuerung · Erneuerungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 138774, 138774