Definição do substantivo Dussel

Definição do substantivo Dussel (bobalhão, desajeitado): ungeschickter Mensch; Glück com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -
Dussel, der

Dussels · Dussel

Inglês boob, clumsy person, dimwit, dork, duffer, fool, fortune, luck, mutt, ninny, prat, twit

/ˈdʊsəl/ · /ˈdʊsəlz/ · /ˈdʊsəl/

ungeschickter Mensch; Glück

» Da hab ich wirklich Dussel gehabt. Inglês I really had a dussel.

Significados

a.ungeschickter Mensch
b.Glück
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Da hab ich wirklich Dussel gehabt. 
    Inglês I really had a dussel.
  • Nur ein Dussel springt gegen die Fahrtrichtung ab. 
    Inglês Only a fool jumps against the direction of travel.
  • Das ist eigentlich ein kolossaler Dussel , dieser Franz Biberkopf. 
    Inglês This is actually a colossal fool, this Franz Biberkopf.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês boob, clumsy person, dimwit, dork, duffer, fool, fortune, luck, ...
Russo глупе́ц, дура́к, дурак, недотепа, неловкий человек, ро́хля, счастье, чучу́ндра
Espanhol cabeza dura, fortuna, patán, suerte, tonta, tonto, torpe, torpón, ...
Francês andouille, bonheur, buse, chance, couillon, gaffeur, gourde, idiot, ...
Turco beceriksiz, sakar, talih, şans
Português bobalhão, desajeitado, desastrado, felicidade, idiota, imbecil, patego, sorte, ...
Italiano stupido, babbeo, fortuna, sciocco, sorte, stupida
Romeno fericire, nepriceput, neîndemânatic, noroc
Húngaro szerencse, ügyetlen ember
Polaco głupek, dureń, niezdara, osioł, szczęście
Grego αδέξιος άνθρωπος, ευτυχία, τύχη
Holandês geluk, kluns, oen, onhandige persoon, stommeling
Tcheco hlupák, nešika, štěstí
Sueco dumbom, fåntratt, klant, klantig, lycka
Dinamarquês doven, held, klodset person, tossehovede
Japonês 不器用な人, 幸運, 運
Catalão neci, sort, sorts, torpe
Finlandês kömpelö, onni, tumpelo, tuuri
Norueguês klønete person, lykke, tulling
Basco desatentoa, zorion
Sérvio nepraktična osoba, nespretna osoba, sreća
Macedônio незгода, непристоен човек, среќа
Esloveno nepraktična oseba, neumnež, sreča
Eslovaco nešikovný človek, šťastie
Bósnio nepametna osoba, nespretna osoba, sreća
Croata nepametna osoba, nespretna osoba, sreća
Ucraniano недолугий, незграбна людина, щастя
Búlgaro глупак, късмет, непохватен човек, щастие
Bielorrusso незграбны чалавек, шчасце
Hebraicoטיפש، מזל
Árabeأحمق، حظ، سعادة، غبي
Persaاحمق، خوش شانسی، دست و پا چلفتی، شانس
Urduاحمق، بے وقوف، خوش قسمتی، خوشی

Traduções

Declinação

Dussels · Dussel

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 142889, 142889