Definição do substantivo Durchfahrt

Definição do substantivo Durchfahrt (passagem, travessia): Bauwerk oder natürliche Topographie, das oder die eine Passage für Fahrzeuge zulässt, wie zum Beispiel ein Tor, eine Brücke oder eine enge Schlucht com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Durchfahrt, die

Durchfahrt · Durchfahrten

Inglês passage, crossing, thoroughfare, entrance, pass, passage route, through route, transit

/ˈdʊʁftaːt/ · /ˈdʊʁftaːt/ · /ˈdʊʁftaːtən/

Bauwerk oder natürliche Topographie, das oder die eine Passage für Fahrzeuge zulässt, wie zum Beispiel ein Tor, eine Brücke oder eine enge Schlucht

» Das Stadttor besitzt eine große Durchfahrt . Inglês The city gate has a large passage.

Significados

a.Bauwerk oder natürliche Topographie, das oder die eine Passage für Fahrzeuge zulässt, wie zum Beispiel ein Tor, eine Brücke oder eine enge Schlucht
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Das Stadttor besitzt eine große Durchfahrt . 
    Inglês The city gate has a large passage.
  • Das ist die Durchfahrt zum Meer. 
    Inglês This is the passage to the sea.
  • Ein umgefallener Baum blockierte die Durchfahrt . 
    Inglês A fallen tree blocked the passage.
  • Wir segelten parallel zum Riff, dann sahen wir die roten und grünen Lichter, die die Durchfahrt durchs Korallenriff markierten. 
    Inglês We sailed parallel to the reef, then we saw the red and green lights that marked the passage through the coral reef.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês passage, crossing, thoroughfare, entrance, pass, passage route, through route, transit
Russo проезд, воро́та, прое́зд, проход
Espanhol pasaje, paso, travesía
Francês passage, traversée
Turco geçit, geçiş, transit geçme
Português passagem, travessia, trânsito
Italiano passaggio, attraversamento, passo, transito, varco
Romeno trecere, pasaj
Húngaro áthajtás, átjáró, átutazás, átvezetés
Polaco przejazd, przejście, wjazd
Grego διέλευση, δίοδος, πέρασμα
Holandês doorgang, doorrit, doorvaart, inrit, passage
Tcheco průjezd, průchod, vrata
Sueco genomfart, passage
Dinamarquês gennemkørsel, gennemrejse, gennemsejling, passage
Japonês 通行, 通過
Catalão pas, passatge, túnel
Finlandês kulku, läpiajo, läpikulku, läpikulkupaikka
Norueguês gjennomkjøring, gjennomkjørsel, passasje
Basco iragazte, pasabide
Sérvio prolaz, prolaz za vozila
Macedônio проход
Esloveno prehod, prostor za vozila
Eslovaco brána, priechod, priepasť
Bósnio prolaz, prolaz za vozila
Croata prolaz, prolaz za vozila, tunel
Ucraniano прохід, проїзд
Búlgaro преминаване, проход
Bielorrusso праход, проезд
Indonésio jalur kendaraan
Vietnamita đường xe
Uzbeque avtomobil yo'li
Hindi पारगमन मार्ग
Chinês 通行道
Tailandês ทางผ่านรถยนต์
Coreano 차량 통행로
Azerbaijano keçid yolu
Georgiano სავალი გზა
Bengalês যানচলাচল পথ
Albanês rrugëkalim
Maráti वाहन मार्ग
Nepalês यातायात मार्ग
Telugo వాహన మార్గం
Letão brauktuve
Tâmil வாகனப்பாதை
Estoniano läbipääs
Armênio ավտոճան ճանապարհ
Curdo geçit
Hebraicoמעבר
Árabeعبور، ممر، مرور
Persaعبور، گذر
Urduراستہ، گزرگاہ
...

Traduções

Declinação

Durchfahrt · Durchfahrten

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 248177