Definição do substantivo Ass

Definição do substantivo Ass (ás, bola precisa): vorbildliche Person, Mensch mit herausragenden Leistungen; zielgenauer Ball, den der Gegner nicht erreicht; Vorbild; Musterschüler; Spitzensportler com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -e
Ass, das

Asses · Asse

Inglês ace, exemplar, high card, outstanding person, role model, targeted ball, whiz

/as/ · /ˈasəs/ · /ˈasə/

vorbildliche Person, Mensch mit herausragenden Leistungen; zielgenauer Ball, den der Gegner nicht erreicht; Vorbild, Musterschüler, Spitzensportler

» In Mathematik ist er ein Ass . Inglês In mathematics, he is an ace.

Significados

a.hochwertige Karte in einem Kartenspiel
b.vorbildliche Person, Mensch mit herausragenden Leistungen, Vorbild, Musterschüler, Spitzensportler
c.zielgenauer Ball, den der Gegner nicht erreicht
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • In Mathematik ist er ein Ass . 
    Inglês In mathematics, he is an ace.
  • Im Wasserski ist Herr Schreiber ein Ass . 
    Inglês In water skiing, Mr. Schreiber is an ace.
  • Das Ass ist in vielen Spielen die höchste Spielkarte. 
    Inglês The ace is the highest playing card in many games.
  • Maria hatte ein paar Asse im Ärmel. 
    Inglês Mary had some tricks up her sleeve.
  • Er ist ein Ass , was die Feinarbeiten angeht. 
    Inglês He is an ace when it comes to fine work.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês ace, exemplar, high card, outstanding person, role model, targeted ball, whiz
Russo туз, ас, виртуо́з, вы́игранный мяч, едини́ца, мастер, мяч, образцовая личность, ...
Espanhol as, As, balón preciso, ejemplo, modelo, persona ejemplar, saque directo
Francês as, ace, As, but, calure, exemple, manillon, modèle
Turco as, hedef topu, örnek kişi, üstün başarılar
Português ás, bola precisa, carta de alto valor, exemplar, modelo, referência
Italiano asso, ace, esempio, modello, palla precisa
Romeno as, exemplu, minge țintă, model
Húngaro felső értékű kártya, gól, kiváló ember, példaértékű személy
Polaco as, celny rzut, celny strzał, orzeł, osoba wzorcowa, wysokiej jakości karta, wzór
Grego Άσσος, άσος, εξαιρετικός άνθρωπος, πρότυπο, στόχος
Holandês aas, ace, crack, doelpunt, hoogwaardige kaart, kei, topper, topsucces, ...
Tcheco eso, přesný míč, vzorná osoba, výjimečný člověk
Sueco ess, förebild, högt kort, målball, utmärkt person
Dinamarquês Bube, Dame, Es, es, forbillede, fremragende person, målrettet bold
Japonês トランプの高価なカード, ボール, 優れた人, 模範的な人
Catalão as, carta de valor, exemple, model, pilota precisa
Finlandês ässä, arvoisa kortti, erinomainen ihminen, esimerkillinen henkilö, maalipallo
Norueguês ess, forbilde, fremragende person, høyverdig kort, målrettet ball
Basco eredugarria, joko-txartela, pala
Sérvio ciljani lopta, izvanredna osoba, karta, uzoran čovek
Macedônio висококвалитетна карта, извонреден човек, примерна личност, целна топка
Esloveno izjemna oseba, kralj, kraljica, natančen strel, vzoren človek
Eslovaco eso, presný míč, vzorová osoba, výnimočný človek
Bósnio izvanredna osoba, karta, precizan udarac, uzoran čovjek
Croata ciljani lopta, izvanredna osoba, karta, uzoran
Ucraniano зразкова особа, людина з видатними досягненнями, м'яч, туз
Búlgaro висококачествена карта, изключителен човек, примерен човек, точен удар
Bielorrusso выдатны чалавек, высокая карта, мяч, узорная асоба
Indonésio as, orang teladan
Vietnamita người gương mẫu, Át
Uzbeque as, namuna odam
Hindi आदर्श व्यक्ति, ऐस
Chinês 楷模, 王牌
Tailandês คนแบบอย่าง, เอซ
Coreano 모범인, 에이스
Azerbaijano rol modeli, əs
Georgiano ას, იდეალური ადამიანი
Bengalês আদর্শ ব্যক্তি, এস
Albanês as, njeri shembull
Maráti आदर्श व्यक्ति, एस
Nepalês एस
Telugo ఉదాహరణ వ్యక్తి, ఏస్
Letão izcils cilvēks, āss
Tâmil உதாரண மனிதன், ஏஸ்
Estoniano eeskujulik inimene, äss
Armênio աս, օրինակ մարդ
Curdo as, nimûne kes
Hebraicoאדם יוצא דופן، אס، כדור מדויק، מודל לחיקוי
Árabeآس، بَطاقة عالية الجودة، شخص متميز، قدوة، من الطراز الأول، هدف دقيق
Persaالگو، شخص برجسته، هدف دقیق، کارت با کیفیت
Urduبہترین انسان، مثالی شخص، نشانہ بازی کا گیند
...

Traduções

Declinação

Asses · Asse

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 61626, 61626, 61626