Tradução do adjetivo alemão brünstig

Tradução adjetivo brünstig: excitado, pronto para acasalar, sensual para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

adjetivo · comparação · regular

brünstig

Traduções

Inglês in heat, aroused, excited, hot, lecherous, on heat, ready to mate, rutting
Russo возбуждённый, готовый к спариванию, страстный
Espanhol en celo, erotizado, excitado
Francês en chaleur, concupiscent, en rut, excité, lubrique, sensuel
Turco cinsel uyarılmış, eşleşmeye hazır, şehvetli
Português excitado, pronto para acasalar, sensual
Italiano eccitato, in calore, in fregola, pronto per accoppiarsi, sensuale
Romeno excitat, stimulant, în călduri
Húngaro izgatott, párosodásra kész, szexuálisan izgatott
Polaco podniecony, gotowy do parzenia, namiętny
Grego σεξουαλικά διεγερμένος, σεξουαλικά ενεργός
Holandês geestelijk opgewonden, opgewonden, paardrijdend, paaringsklaar
Tcheco pářící se, vzrušený
Sueco kåt, könsligt upphetsad, parningsberedd, sexuellt upphetsad
Dinamarquês parringsklar, seksuelt ophidset
Japonês 交尾の準備ができている, 性的興奮, 精神的興奮
Catalão en zel·la, excitat, sexualment excitat
Finlandês kiihottava, paritukseen valmis, seksuaalisesti virittynyt
Norueguês brunstig, paringsklar, seksuelt opphisset
Basco sexualki, sustrai
Sérvio erotizovan, spreman za parenje, uzbuđen
Macedônio возбуден, спремен за парење
Esloveno paritveni, spolno vzburjen
Eslovaco nadržaný, párenie pripravený, párenie schopný, vzrušený
Bósnio erotiziran, spreman za parenje, uzbuđen
Croata erotiziran, spreman za parenje, uzbuđen
Ucraniano готовий до спарювання, еротичний, статевий
Búlgaro възбуден, размножителен
Bielorrusso падрыхтаваны да спарвання, палавы
Indonésio berahi, bergairah, birahi, terangsang
Vietnamita khích động, phấn khích, động dục
Uzbeque qizigan, qo'zg'algan
Hindi उत्तेजित, उष्मावस्था में, कामुक, रुत में
Chinês 兴奋的, 发情的, 好色的
Tailandês กระตือรือร้น, ติดสัด, ตื่นเต้น, เป็นสัด
Coreano 발정한, 자극된, 흥분한
Azerbaijano həyəcanlı, qızışmış
Georgiano ეროტიული, ესტრუსში, ვნებიანი
Bengalês উত্তেজিত, গরমে, লালসাপূর্ণ
Albanês i ngacmuar, i nxehur, në nxehtësi, në turrë
Maráti उत्तेजित, उष्मावस्थेत, कामुक
Nepalês उत्तेजित, कामुक, मौनमा, हीटमा
Telugo ఈస్ట్రస్‌లో, ఉత్తేజిత, కాముక
Letão kaislīgs, karstumā, riestojošs, uzbudināts
Tâmil உற்சாகமான, சூடு வந்த
Estoniano erutatud, indlev, põnevil
Armênio երոտիկ, հուզված
Curdo erotik
Hebraicoמוכן לזיווג، מיני
Árabeمثير، مستعد للتزاوج
Persaآماده جفت‌گیری، جنسی
Urduجنسی، مادہ کی طلب میں

Resumo
a. adjetivo · comparação · regular

zur Paarung bereit; läufig, paarungsbereit, brunftig

Traduções

Inglês in heat, on heat, ready to mate, rutting
Sueco kåt, parningsberedd
Francês en chaleur, en rut
Espanhol en celo
Norueguês brunstig, paringsklar
Italiano in calore, in fregola, pronto per accoppiarsi
Russo готовый к спариванию
Finlandês paritukseen valmis
Bielorrusso падрыхтаваны да спарвання
Português pronto para acasalar
Búlgaro размножителен
Croata spreman za parenje
Húngaro párosodásra kész
Bósnio spreman za parenje
Ucraniano готовий до спарювання
Eslovaco párenie pripravený, párenie schopný
Esloveno paritveni
Catalão en zel·la
Macedônio спремен за парење
Sérvio spreman za parenje
Grego σεξουαλικά ενεργός
Tcheco pářící se
Basco sustrai
Japonês 交尾の準備ができている
Polaco gotowy do parzenia
Romeno în călduri
Dinamarquês parringsklar
Turco eşleşmeye hazır
Holandês paardrijdend, paaringsklaar
Hindi उष्मावस्था में, रुत में
Coreano 발정한
Uzbeque qizigan
Maráti उष्मावस्थेत
Letão karstumā, riestojošs
Bengalês গরমে
Tâmil சூடு வந்த
Chinês 发情的
Estoniano indlev
Telugo ఈస్ట్రస్‌లో
Vietnamita động dục
Tailandês ติดสัด, เป็นสัด
Georgiano ესტრუსში
Nepalês मौनमा, हीटमा
Azerbaijano qızışmış
Indonésio berahi, birahi
Albanês në nxehtësi, në turrë
Urduمادہ کی طلب میں
Hebraicoמוכן לזיווג
Árabeمستعد للتزاوج
Persaآماده جفت‌گیری
b. adjetivo · comparação · regular

geistig oder sinnlich erregt; geil, heiß, intensiv

Traduções

Inglês aroused, excited, hot, lecherous
Francês concupiscent, excité, lubrique, sensuel
Polaco podniecony, namiętny
Norueguês seksuelt opphisset
Russo возбуждённый, страстный
Finlandês kiihottava, seksuaalisesti virittynyt
Bielorrusso палавы
Português excitado, sensual
Búlgaro възбуден
Croata erotiziran, uzbuđen
Húngaro izgatott, szexuálisan izgatott
Bósnio erotiziran, uzbuđen
Ucraniano еротичний, статевий
Eslovaco nadržaný, vzrušený
Esloveno spolno vzburjen
Catalão excitat, sexualment excitat
Macedônio возбуден
Sérvio erotizovan, uzbuđen
Sueco könsligt upphetsad, sexuellt upphetsad
Grego σεξουαλικά διεγερμένος
Italiano eccitato, sensuale
Espanhol erotizado, excitado
Tcheco vzrušený
Basco sexualki
Japonês 性的興奮, 精神的興奮
Romeno excitat, stimulant
Dinamarquês seksuelt ophidset
Turco cinsel uyarılmış, şehvetli
Holandês geestelijk opgewonden, opgewonden
Hindi उत्तेजित, कामुक
Coreano 자극된, 흥분한
Uzbeque qizigan, qo'zg'algan
Maráti उत्तेजित, कामुक
Letão kaislīgs, uzbudināts
Curdo erotik
Bengalês উত্তেজিত, লালসাপূর্ণ
Tâmil உற்சாகமான
Chinês 兴奋的, 好色的
Estoniano erutatud, põnevil
Armênio երոտիկ, հուզված
Telugo ఉత్తేజిత, కాముక
Vietnamita khích động, phấn khích
Tailandês กระตือรือร้น, ตื่นเต้น
Georgiano ეროტიული, ვნებიანი
Nepalês उत्तेजित, कामुक
Azerbaijano həyəcanlı
Indonésio bergairah, terangsang
Albanês i ngacmuar, i nxehur
Urduجنسی
Hebraicoמיני
Árabeمثير
Persaجنسی

Sinônimos

a.≡ brunftig ≡ läufig ≡ paarungsbereit
b.≡ geil ≡ heiß ≡ intensiv

Sinônimos

Declinação e comparação

brünstig · brünstiger · am brünstigsten

brünstig · brünstiger · am brünstigsten

brünstig · brünstiger · am brünstigsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 247016, 247016