Sinônimos do adjetivo alemão hektisch

Sinônimos do adjetivo alemão hektisch (agitado, hectico): aufgeregt, betriebsam, eilig, fieberhaft, fiebrig, gehetzt, geschäftig, hastig, ruhelos, unruhig, unstet, wild com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

A2 · adjetivo · comparação · regular

hektisch

Sinônimos

a.≡ aufgeregt ≡ betriebsam ≡ eilig ≡ fieberhaft ≡ fiebrig ≡ gehetzt ≡ geschäftig ≡ hastig ≡ ruhelos ≡ unruhig, ...

Resumo
a. adjetivo · comparação · regular

von nervöser Unruhe, nervöser Betriebsamkeit; fieberhaft, aufgeregt, betriebsam, ruhelos, eilig

Sinônimos

≡ aufgeregt ≡ betriebsam ≡ eilig ≡ fieberhaft ≡ fiebrig ≡ gehetzt ≡ geschäftig ≡ hastig ≡ ruhelos ≡ unruhig ≡ unstet ≡ wild
b. adjetivo · comparação · regular

Traduções

Inglês hectic, frantic, busy, hurried
Russo суетливый, беспокойный, нервный, торопли́вый, туберкулёзный, чахоточный, лихорадочный, торопливый
Espanhol agitado, nervioso, caótico, inquieto
Francês agité, fébrile, nerveux, phthisique, tuberculeux
Turco telaşlı, aceleci, heyecanlı, tüberküloz, veremli
Português agitado, hectico, nervoso
Italiano caotico, frenetico, febbrile, nervoso
Romeno agitat, febril, ftizic, nervos, tuberculos
Húngaro gümőkóros, nyugtalan, sürgős, tuberkulózisos, zavart
Polaco nerwowy, gruźliczy, pośpieszny, suchotniczy
Grego νευρικός, αναστατωμένος, φυματιώδης
Holandês druk, hectisch
Tcheco hektický, neklidný, tuberkulózní, uspěchaný
Sueco hektisk, ftisisk, hastig, stressig, tuberkulös
Dinamarquês hektisk, travl, tuberkuløs
Japonês 慌ただしい, せわしい, 騒がしい
Catalão atabalat, ftísic, nerviós, tuberculós
Finlandês hermostunut, kiireinen, tuberkuloottinen
Norueguês ftisisk, hastig, hektisk, tuberkuløs
Basco nervioso, tentsio, tuberkuloso
Sérvio haotičan, hektičan, nervozan
Macedônio бурен, нервозен, туберкулозен
Esloveno hiter, mrzličen, nervozno, tuberkulozen
Eslovaco nervózny, tuberkulózny, zaneprázdnený
Bósnio haotičan, nervozan, tuberkulozan
Croata nervozan, tuberkulozan, užurban
Ucraniano метушливий, нервовий, сухотний, туберкульозний
Búlgaro бърз, нервен, хектичен
Bielorrusso неспакойны, туберкулёзны, хвалявы
Indonésio gelisah, tegang, tuberkulotik
Vietnamita bồn chồn, lao, lo lắng
Uzbeque asabiy, bezovta, tuberkulyozli
Hindi क्षयग्रस्त, क्षयरोगजन्य, बेचैन, व्यग्र
Chinês 焦躁, 焦躁不安, 结核性
Tailandês กระวนกระวาย, วัณโรค, หงุดหงิด
Coreano 결핵성, 초조한, 허둥대는
Azerbaijano həyəcanlı, narahat, tuberkulyozlu, vərəmli
Georgiano ნერვიული, ტუბერკულოზური
Bengalês উৎকণ্ঠিত, চঞ্চল, যক্ষ্মাগ্রস্ত, যক্ষ্মাজনিত
Albanês i shqetësuar, nervoz, tuberkular
Maráti क्षयरोगजन्य, चंचल, चिडचिडा
Nepalês क्षयरोगजन्य, चञ्चल, बेचैन
Telugo క్షయగ్రస్త, క్షయజనిత, హెక్టిక్
Letão nemierīgs, tuberkulozs, uztraukts
Tâmil காசநோய்ச்சார்ந்த, சலனமான, ஹெக்டிக்
Estoniano erutatud, tuberkuloosne, ärrituv
Armênio անհանգիստ, վրդովված, տուբերկուլյոզային
Curdo hektîk, tuberkulozî
Hebraicoהֵמָּה، עָסוּק، שחפתי
Árabeدرني، سلي، مُتَوتِّر، مُشْتَت
Persaآشفته، سلی، پرهرج و مرج
Urduبے چینی، تپ دق زدہ، سل زدہ، پریشانی
...

Traduções

Declinação e comparação

hektisch · hektischer · am hektischsten

hektisch · hektischer · am hektischsten

hektisch · hektischer · am hektischsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 143784, 143784