Significado do adjetivo alemão bärbeißig

Significado do adjetivo alemão bärbeißig (mal-humorado, ranzinza): mürrisch, grimmig; brummig; grantig; mürrisch; misslaunig; sackgrob com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

adjetivo · comparação · regular

bärbeißig

Significados

mürrisch, grimmig, brummig, grantig, mürrisch, misslaunig, sackgrob

Resumo
adjetivo · comparação · regular

Descrições

  • mürrisch, grimmig

Sinônimos

≡ brummig ≡ grantig ≡ misslaunig ≡ mürrisch ≡ sackgrob

Traduções

Inglês grumpy, crusty, grouchy, gruff, sullen, surly
Russo сердитый, угрюмый
Espanhol gruñón, malhumorado
Francês grincheux, sournois
Turco huysuz, somurtkan
Português mal-humorado, ranzinza
Italiano burbero, scontroso, scorbutivo
Romeno morocănos, mânios
Húngaro morcos, zsémbes
Polaco grumpy, zrzędliwy
Grego γκρινιάρης, κατσούφης
Holandês grimmig, mopperig
Tcheco mrzutý, zamračený
Sueco grinig, sur, vresig
Dinamarquês grumset, sur
Japonês むっつりした, 不機嫌な
Catalão grinyol, murriós
Finlandês kärttyinen, murheellinen
Norueguês grinete, sur
Basco haserre, murriz
Sérvio mrk, sumanut
Macedônio гневен, мрзлив
Esloveno grimm, mrk
Eslovaco mrzutý, zamračený
Bósnio mrzovoljan, sumnjičav
Croata mrzovoljan, sumnjičav
Ucraniano гримасливий, похмурий
Búlgaro грозен, мръсен
Bielorrusso зласлівы, злуны
Indonésio judes, ketus
Vietnamita cộc cằn, gắt gỏng
Uzbeque badmijoz, tund
Hindi खड़ूस, चिड़चिड़ा
Chinês 乖戾, 暴躁
Tailandês บึ้งตึง, หงุดหงิด
Coreano 무뚝뚝하다, 시무룩하다
Azerbaijano kobud, qaraqabaq
Georgiano კუშტი, უხეში
Bengalês খিটখিটে, বদমেজাজি
Albanês i mrrolur, i vrenjtur
Maráti चिडचिडा, रागीट
Nepalês झर्किने
Telugo చిడిచిడిగా, దురుసు
Letão drūms, īgns
Tâmil சிடுசிடுப்பான, முரட்டான
Estoniano tige, tusane
Armênio խոժոռ, ջղայն
Curdo tirş
Hebraicoעכור، קודר
Árabeعبوس، غاضب
Persaخشمگین، عبوس
Urduغصے والا، کڑوا
...

Traduções

Sinônimos

≡ brummig ≡ grantig ≡ misslaunig ≡ mürrisch ≡ sackgrob

Sinônimos

Declinação e comparação

bärbeißig · bärbeißiger · am bärbeißigsten

bärbeißig · bärbeißiger · am bärbeißigsten

bärbeißig · bärbeißiger · am bärbeißigsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 104205