Significado do adjetivo alemão ausgeschlossen

Significado do adjetivo alemão ausgeschlossen (afastado, excluído): unmöglich, nicht machbar; von etwas entfernt, nicht zugelassen; unmöglich; undenkbar com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

B2 · adjetivo · sem comparação

ausgeschlossen

Significados

a.unmöglich, nicht machbar, unmöglich, undenkbar
b.von etwas entfernt, nicht zugelassen

Resumo
a. adjetivo · sem comparação

Descrições

  • unmöglich, nicht machbar

Sinônimos

≡ undenkbar ≡ unmöglich
b. adjetivo · sem comparação

Descrições

  • von etwas entfernt, nicht zugelassen

Traduções

Inglês impossible, excluded, not allowed, outcast, unfeasible
Russo исключённый, невозможный, неосуществимый, отстранённый
Espanhol excluido, apartado, imposible, inviable
Francês exclu, impossible, inaccessible, écarté
Turco dışında, hariç, imkansız, yapılamaz
Português afastado, excluído, impossível, inexequível
Italiano escluso, impossibile, non ammesso, non realizzabile
Romeno exclus, imposibil, exclusiv, neposibil
Húngaro kizárt, kizárva, lehetetlen, nem megvalósítható
Polaco niemożliwy, wykluczony, niedopuszczalny, odrzucony
Grego αδύνατος, αποκλεισμένος, αποκλειστικός, μη εφικτός
Holandês afgewezen, niet haalbaar, onmogelijk, uitgesloten
Tcheco vyloučený, nemožný, vyloučit
Sueco exkluderad, inte genomförbar, omöjlig, utesluten, uteslutet
Dinamarquês ekskluderet, ikke muligt, udelukket, umulig
Japonês 不可能な, 実現不可能な, 排除された, 除外された
Catalão excloent, exclòs, impossible, inviable
Finlandês epärealistinen, mahdoton, poissuljettu, suljettu
Norueguês ekskludert, ikke mulig, umulig, utestengt
Basco baztertuta, ezin, ezinezko, kanpo
Sérvio isključen, neizvodljiv, nemoguć, neprihvaćen
Macedônio невозможен, неизведлив, оддалечен
Esloveno izključen, neizvedljiv, nemogoč, odklonjen
Eslovaco vylúčený, impossible, neuskutočniteľný, vylúčený z
Bósnio isključen, neizvediv, nemoguć, odbačen
Croata isključen, neizvediv, nemoguć, neprihvaćen
Ucraniano виключений, не допущений, недосяжний, неможливий
Búlgaro изключен, невъзможен, неосъществим, отстранен
Bielorrusso выключаны, не дапушчаны, недаступны, немагчыма
Indonésio mustahil, terkecualikan, tidak mungkin
Vietnamita không thể, loại trừ
Uzbeque mumkin emas, taqiqlangan
Hindi बहिष्कृत
Chinês 不可能, 排除的
Tailandês ห้าม, เป็นไปไม่ได้
Coreano 배제된, 불가능한
Azerbaijano dışlanmış, mümkün deyil
Georgiano გამორიცხული, შეუძლებელია
Bengalês অসম্ভব, বহিষ্কৃত
Albanês pamundur, përjashtuar
Maráti अशक्य, बहिष्कृत
Nepalês असंभव, बहिष्कृत
Telugo అసాధ్య, నిషేధిత
Letão izslēgts, neiespējams
Tâmil முடியாத, விலக்கப்பட்ட
Estoniano välistatud, võimatu
Armênio անհնար, բացառված
Curdo derbas nekirî, imkansiz
Hebraicoבלתי אפשרי، לא מורשה، לא ניתן לביצוע، מנוגד
Árabeغير مسموح، غير ممكن، مستبعد، مستحيل
Persaغیرقابل انجام، غیرممکن، محروم، ممنوع
Urduخارج، ممنوع، ناممکن، نہیں ہو سکتا
...

Traduções

Sinônimos

Declinação e comparação

ausgeschlossen · - · -

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 137000, 137000