Definição do adjetivo grässlich

Definição do adjetivo alemão grässlich (horrível, repugnante): Ekel oder sehr negative Gefühle hervorrufend; abscheulich; abstoßend; ekelerregend; ekelhaft; furchtbar com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

adjetivo · comparação · regular
grässlich

grässlich · grässlicher · am grässlichsten

Inglês disgusting, dreadful, grisly, hideous, horrible

/ˈɡʁɛslɪç/ · /ˈɡʁɛslɪç/ · /ˈɡʁɛslɪçɐ/ · /ˈɡʁɛslɪçstən/

Ekel oder sehr negative Gefühle hervorrufend; abscheulich; abstoßend; ekelerregend; ekelhaft; furchtbar

» Du bist grässlich . Inglês You are terrible.

Significados

Ekel oder sehr negative Gefühle hervorrufend, abscheulich, abstoßend, ekelerregend, ekelhaft, furchtbar

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

≡ abscheulich ≡ abstoßend ≡ ekelerregend ≡ ekelhaft ≡ furchtbar ≡ grausig ≡ gräulich ≡ schauderhaft ≡ widerlich ≡ übel

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Du bist grässlich . 
    Inglês You are terrible.
  • Der Apfel stinkt grässlich . 
    Inglês The apple stinks terribly.
  • Egoismus ist ein grässliches Charaktermerkmal. 
    Inglês Egoism is a dreadful character trait.
  • Hast du ein grässliches oder ein niedliches Halloweenkostüm? 
    Inglês Is your Halloween costume scary or cute?
  • Dieses grässliche Ölgemälde habe ich erst einmal in den Keller verfrachtet. 
    Inglês I have only moved this dreadful oil painting to the basement once.
  • Die grässlichen Magenschmerzen und das Sodbrennen ließen schon vier Wochen später nach. 
    Inglês The terrible stomach pains and heartburn subsided already four weeks later.
  • Ein grässlicher Sturm erhob sich und schleuderte aus dem schwarzen Gewölk eine wirbelnde Flut von Eis und Schnee auf die zu Tod erschrockenen Frevler herab. 
    Inglês A dreadful storm arose and hurled a swirling flood of ice and snow from the black clouds down upon the deathly frightened sinners.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês disgusting, dreadful, grisly, hideous, horrible
Russo отвратительный, ужасный
Espanhol espantoso, horrible, horroroso, repugnante
Francês horrible, épouvantable, abominable, affreux, terrible
Turco dehşet verici, korkunç
Português horrível, repugnante, terrível
Italiano orribile, orrendo, orrido, ripugnante, spaventoso
Romeno groaznic, îngrozitor
Húngaro borzasztó, iszonyú, szörnyű, undorító
Polaco okropny, odrażający, straszny, wstrętny
Grego αηδιαστικός, τρομακτικός
Holandês afschuwelijk, vreselijk
Tcheco hrozný, odporný, strašný
Sueco avskyvärd, fasansfull, fruktansvärd, gräslig
Dinamarquês afskyelig, grusom
Japonês ひどい, 不快な, 恐ろしい
Catalão esgarrifós, horrible, repugnant
Finlandês hirveä, kamala
Norueguês avskyelig, grusom
Basco beldurrezko, izugarria
Sérvio grozan, odvratan, strašan
Macedônio одвратен, страшен
Esloveno grozljiv, odvraten, strašen
Eslovaco desivý, hrozný, otrasný
Bósnio grozan, odvratan
Croata grozan, odvratan, strašan
Ucraniano жахливий, огидний
Búlgaro отвратителен, ужасен
Bielorrusso жахлівы, мерзкі
Indonésio jijik, menjijikkan
Vietnamita ghê tởm, kinh tởm
Uzbeque jirkanch
Hindi घिनौना
Chinês 令人厌恶的, 恶心的
Tailandês น่าขยะแขยง, น่ารังเกียจ
Coreano 끔찍한, 역겨운
Azerbaijano iyrənc
Georgiano საძაგელი
Bengalês ঘৃণ্য
Albanês neveritshëm
Maráti घिनवणारा, भयानक
Nepalês घिनलाग्दो, घृणास्पद
Telugo విసగే
Letão pretīgs, šausmīgs
Tâmil விரோதமான
Estoniano jube, vastik
Armênio գարշելի
Curdo tirsindir, xirab
Hebraicoמגעיל، נורא
Árabeمروع، مقزز
Persaزشت، نفرت انگیز
Urduبہت برا، نفرت انگیز
...

Traduções

Declinação e comparação

grässlich · grässlicher · am grässlichsten

grässlich · grässlicher · am grässlichsten

grässlich · grässlicher · am grässlichsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 90521