Definição do adjetivo aristokratisch

Definição do adjetivo alemão aristokratisch (aristocrático, nobre): der Aristokratie, dem Adel angehörend; vornehm; adlig; apart; blaublütig; distinguiert com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

adjetivo · comparação · regular
aristokratisch

aristokratisch · aristokratischer · am aristokratischsten

Inglês aristocratic, noble, elegant

/aʁɪstoˈkʁaːtɪʃ/ · /aʁɪstoˈkʁaːtɪʃ/ · /aʁɪstoˈkʁaːtɪʃɐ/ · /aʁɪstoˈkʁaːtɪʃstən/

der Aristokratie, dem Adel angehörend; vornehm; adlig, apart, blaublütig, distinguiert

» Tom hatte eine aristokratische Adlernase. Inglês Tom had an aristocratic eagle nose.

Significados

a.der Aristokratie, dem Adel angehörend, adlig, blaublütig, edelmännisch, erlaucht, fürstlich
b.vornehm, apart, distinguiert, edel, kultiviert, vornehm

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

a.≡ adlig ≡ blaublütig ≡ edelmännisch ≡ erlaucht ≡ fürstlich ≡ hochgeboren ≡ nobel
b.≡ apart ≡ distinguiert ≡ edel ≡ kultiviert ≡ vornehm

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Tom hatte eine aristokratische Adlernase. 
    Inglês Tom had an aristocratic eagle nose.
  • Tom hatte eine Adlernase, sehr aristokratisch . 
    Inglês Tom had an eagle nose, very aristocratic.
  • Damit wurde die aristokratische Prägung der römischen Republik bis zu deren Untergang zementiert. 
    Inglês Thus, the aristocratic imprint of the Roman Republic was cemented until its downfall.
  • Die Mutter, die sich ruhig und würdevoll gab, war wie ihre Tochter von einer gewissen aristokratischen Unverschämtheit. 
    Inglês The mother, who behaved calmly and dignified, was like her daughter, marked by a certain aristocratic audacity.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês aristocratic, noble, elegant
Russo аристократический, дворянский, знатный
Espanhol aristocrático
Francês aristocratique
Turco asil, soylu
Português aristocrático, nobre
Italiano aristocratico
Romeno aristocratic, nobil
Húngaro arisztokratikus, előkelő
Polaco arystokratyczny, arystorkatycznie
Grego αριστοκρατικός
Holandês aristocratisch, vornehm
Tcheco aristokratický, vznešený
Sueco aristokratisk
Dinamarquês aristokratisk
Japonês 貴族的, 貴族的な, 高貴な
Catalão aristocràtic
Finlandês aristokraattinen, ylevä
Norueguês aristokratisk, fornem
Basco aristokratikoa, noblea, noblezia
Sérvio aristokratski, plemićki, аристократски
Macedônio аристократски
Esloveno aristokratski, plemiški
Eslovaco aristokratický, vznešený
Bósnio aristokratski
Croata aristokratski, plemenit, plemićki
Ucraniano аристократичний, знатний
Búlgaro аристократичен, висш
Bielorrusso арыстакратычны
Indonésio aristokratik, berkelas
Vietnamita quý tộc, thượng lưu
Uzbeque aristokratik
Hindi अभिजात
Chinês 贵族的, 贵族气派的
Tailandês ชนชั้นสูง, ขุนนาง
Coreano 귀족의, 귀족적인
Azerbaijano aristokratik
Georgiano არისტოკრატული
Bengalês অভিজাত, উচ্চবর্গীয়
Albanês aristokratik, fisnik
Maráti अभिजात, उच्चवर्गीय
Nepalês अभिजात, उच्चवर्गीय
Telugo అభిజాత, అరిస్టోక్రాటిక్, ఉన్నత వర్గీయ
Letão aristokrātisks
Tâmil அரிஸ்டோக்ராடிக், உயர்தரமான
Estoniano aristokraatlik
Armênio արիստոկրատական
Curdo aristokratîk
Hebraicoאצילי، אריסטוקרטי
Árabeأرستقراطي، نبيل
Persaاشرافی
Urduاشرافی، شاہانہ، عالی، نسبتی
...

Traduções

Declinação e comparação

aristokratisch · aristokratischer · am aristokratischsten

aristokratisch · aristokratischer · am aristokratischsten

aristokratisch · aristokratischer · am aristokratischsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 34622, 34622